2018-08-23 | 김민정 기자

[幕后简报] 竞争对手关注进军印度的现代海上火灾保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年增长率达7%、保险市场每年增长10%的印度市场,正日益受到韩国国内财产保险公司的关注。率先行动的是三星生命和三星火灾。三星生命于2004年、三星火灾于2009年进入当地,其中三星生命已于2015年撤出,仅三星火灾留存。近来现代海上在印度行政中心新德里设立办事处,令业界关注度集中于该市场。此举意在加强当地市场调研以及与金融当局等的本地网络,长期而言可成为设立分行或法人的铺垫。金融界普遍分析认为,一向依据长期战略谨慎布局的现代海上在印度开设办事处,正说明其将该市场视为可替代日渐萎缩的韩国国内市场的市场。

现代海上以首次进入市场时如敲打石桥般慎重、从长期视角作出决策,但一旦决定进入就必定扎根的顽强韧性而闻名。事实上,1976年韩国国内保险公司争相进入后又撤出的日本市场,至今唯一留存的就是现代海上。一位财产保险公司相关人士表示:“印度汽车增加使车险需求旺盛,且保险市场的40%为汽车相关保险”,“以对海外扩张慎重而著称的现代海上连当地办事处都开设了,说明其已看清印度市场的潜力,并正式开始(为进入而)布局”。在亚马逊、日本软银等全球信息通信技术(ICT)企业也纷纷投资印度保险公司的背景下,现代海上的下一步动向备受关注。

阅读韩文原文