2018-08-23 | 이재명 기자

围绕重建学校用地…首尔市与市教育厅冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与市教育厅、教育部就重建、重开发区域内学校用地的取得方式相持不下。首尔市为增加以捐赠方式取得的租赁住房,决定不再由业主联合会无偿捐赠学校用地,而是改为购买。购地费用由市与教育部门各承担一半。对此,教育厅因势必投入巨额预算而表示反对,重建、重开发项目由此出现延迟。

据业界22日消息,首尔市及相关区政府已向里门4区重开发联合会和北阿岘2区重开发联合会发送公函,通知其按照市的新方针研究学校用地取得方式。由此,里门4区正在调整学校用地面积与公寓容积率,并就促进计划变更进行公示;北阿岘2区经研究后决定仍按原有捐赠方式推进。蚕室住公5区也因市与教育厅在新川小学用地购买方式上存在分歧,授权小委员会的召开被推迟。

矛盾始于2017年11月首尔市出台"首尔市长方针第208号"。该方针规定,今后在重建、重开发等整治项目中,不再将学校设施认定为捐赠对象。取而代之的是依据学校用地法第4条第4款,由教育厅与首尔市各承担一半购买费用来取得学校用地。如此一来,首尔市便可以用租赁住房替代学校用地作为捐赠取得的对象。

但首尔市教育厅反对称,市的方针属于越权。原因在于难以筹措购买学校用地的预算。首尔市可通过学校用地负担金特别会计,用整治项目实施者缴纳的税款筹措购地资金,而教育厅则必须向教育部申请地方教育财政拨款才能获得预算。仅2018年一年,教育部就为197所学校设施的设立编列了1.6万亿韩元拨款。各学校分3年领取拨款用于建校。一般建一所学校需投入100亿至200亿韩元左右。而在首尔优质地区推进的重建重开发因地价昂贵,所需预算远高于此。教育厅认为,把可建10所学校的预算集中投入江南地区一所学校,在公平性上也有问题。仅蚕室住公5区的新川小学用地就属商业用地,评估价大幅超过1000亿韩元,实际购买时可能达到2000亿韩元。

首尔市教育厅相关人士表示:"经过去年以来多次法律咨询,结论是首尔市的方针与学校用地法的宗旨和目的相冲突","我们持续发函与市方协商,但若首尔市强行推进,今后对程序上的瑕疵也难免要提起权限争议审判"。教育部相关人士也表示:"最近确认了首尔市的方针,如果今后所有整治项目都要购买学校用地,担心在筹措预算上会有困难。"而首尔市相关人士则表示:"希望通过该方针,使新的整治项目中租赁住房有所增加","教育部不是协商对象,我们将努力说服教育厅"。

阅读韩文原文