2018-08-23 | 박민영 기자

[亚运会]“再现2010”韩国高尔夫咬紧牙关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1982年新德里亚运会起,高尔夫成为亚运会正式比赛项目,此后韩国在男女个人赛与团体赛的共32枚金牌中夺得13枚。尤其是2006年多哈亚运会与2010年广州亚运会,韩国连续两届各揽下4枚金牌,使该项目成为新的"夺金项目"。当时金庆泰(32岁)与柳箫然(28岁)、金旼辉(26岁)与金贤秀(26岁)分别实现个人赛与团体赛双冠。

然而在四年前于本土举行的仁川亚运会上,韩国表现有所回落。仅朴洁(22岁)在女子个人赛中夺得金牌,男子个人赛及男女团体赛均止步于银牌。中国台北选手潘政琮拿下男子组双冠,女子团体赛金牌则被泰国收获。

出征2018雅加达巨港亚运会的韩国高尔夫,志在重现8年前席卷全部项目的荣耀、夺回亚洲之巅。本届亚运会男女高尔夫比赛于23日起在印度尼西亚雅加达蓬多克因达高尔夫球场举行,为期四天。仅业余选手可参赛,每个国家男子4人、女子3人组成代表队。比赛采用72洞比杆赛决出个人名次,团体赛则以男子前3名、女子前2名的成绩相加决定奖牌归属。

经过激烈竞争,男子代表队由金东民(20岁,韩国体育大学)、吴承泽(20岁,韩国体育大学)、张承宝(22岁,韩国体育大学)、崔浩永(21岁)入选,女子队由林熙贞(18岁,东光高中)、郑允智(18岁,玄一高中)、柳海兰(17岁,崇一高中)组成。金东民业余世界排名第79位,为韩国男子选手中最高;张承宝曾参加韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛并进入前10名。排名第66位的远距离击球手柳海兰也多次出战职业赛事,展现出犀利的击球。

不过日本、中国、泰国、中国台北的实力同样不容小觑。女子方面,排名第12位的泰国选手阿塔雅·蒂帕功(15岁)预计将与韩国选手争夺冠军。她去年7月在欧洲巡回赛泰国锦标赛上以14岁4个月的年龄夺冠,近期又受邀出战英国女子公开赛并通过淘汰线。男子方面,除传统强队中国台北与日本外,拥有3名世界排名百位以内选手、处于上升势头的中国也构成威胁。大韩高尔夫协会预计,蓬多克因达球场长草区草长且坚韧,开球精准度将成为争冠关键。

阅读韩文原文