2018-08-23 | 김연하 기자

用4K视频播放…我家就是演出厅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电子部品研究院(KETI)22日表示,已开发出可利用普通互联网网络对加密的数字影院级超高画质(4K)文化艺术内容进行直播/点播流媒体播放的放映平台。

该技术是在文化体育观光部与韩国内容振兴院的“文化技术研发项目”支持下,作为“为偏远地区创作文化大众化提供高画质影像内容技术开发”课题,与Arte公司、Pandora TV公司、Sounders公司共同开发的。KETI解释称,运用该技术可通过已铺设的现有100Mbps级普通互联网网络,以50Mbps级传输相当于现有UHD广播2倍、HD广播约10倍画质的3840×2160分辨率(4K)、60帧(fps)超高画质视频内容。KETI相关人士表示:“采用比特深度10、YCbCr4:2:2色度格式和最新高画质压缩编解码标准(HEVC Main 4:2:2 10/12 profile),可在已建成的基础设施上从容传输超高画质影像。”

尤为引人注目的是,放映平台搭载了文化艺术内容的画质优化技术,从而实现高画质影像放映。此前,歌剧、芭蕾、音乐剧、话剧、古典音乐等文化艺术内容在艺术中心或文艺会馆等其他场所放映时,受技术限制只能实现中等画质(HD)。KETI相关人士强调:“考虑到文化内容多在低照度环境下演出的特性,拍摄时必然产生低照度噪声,为此开发了基于MCTF的预处理滤波器以实时去除噪声,提升了压缩率和画质”,“针对与实际演出场地不同、放映时标准照度或标准投影机性能等尚未规范化的中小会馆,还追加了按现场定制校正屏幕画质和音箱音效的技术。”

KETI期待,通过此次技术开发,可实现对目前依赖海外技术的国内文化艺术内容制作及实时流媒体服务领域的国产技术替代,并开拓利用公共网络的高画质(4K)内容流媒体服务市场。此外,还可向演出场馆设施不足或条件较差的中小城市、部队等偏远地区轻松提供超高画质文化艺术内容,不仅对缓解首都圈与偏远地区间的文化差距发挥重要作用,还能为成长中的青少年提供身临其境欣赏世界著名歌剧、音乐剧的机会,对培养学生的感受力作出重大贡献。

全面负责技术开发的KETI智能影像处理研究中心首席研究员金龙焕表示:“过去两年间,在中小演出场馆、艺术中心进行了21次示范流媒体放映服务,验证了技术”,“期待今后不仅在难以享受文化的中小城市,在市中心的小型艺术中心也能以超高画质欣赏大剧院级演出内容的活动影院时代到来。”

阅读韩文原文