2018-08-23 | 김창영 기자

欧盟向伊朗提供1800万欧元援助……旨在缓解美国制裁冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)开始对因美国恢复制裁而被逼到悬崖边缘的伊朗提供支援。

路透社23日(当地时间)报道,欧盟已同意向伊朗提供1800万欧元(约234亿韩元)援助。

该援助金是欧盟预算中划拨给伊朗援助的5000万欧元的一部分。其中800万欧元投入中小企业、贸易促进机构等民间部门,800万欧元投入环境项目。其余200万欧元用于防范毒品犯罪等。

欧盟外交与安全政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼在声明中说明:“欧盟的立场是与伊朗合作”,“此次推出的援助方案将扩大包括经济层面在内、对欧盟公民有直接利益的领域”。

今年5月退出与伊朗核协议的美国,在今年8月和11月分两次对伊朗实施经济制裁。此次援助金将用于减轻伊朗因美国制裁所受的打击并维持核协议。

阅读韩文原文