2018-08-23 | 정영현 기자

特朗普“想解除制裁,但朝鲜须先弃核”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普(见图)21日(当地时间)对朝鲜表示,“我很想尽快解除制裁,但必须先消除核武器”。此举在强调美国对朝原则“先无核化、后放宽制裁”的同时,也展示出为诱导无核化的缓和姿态,被分析为在美国国务卿迈克·蓬佩奥访朝前采取“胡萝卜加大棒”的并行战略。

特朗普总统当天出席在西弗吉尼亚州查尔斯顿举行的“让美国再次伟大”集会,向支持者强调,“过去3个月,我与朝鲜国务委员长金正恩保持着良好关系。但并未解除制裁。我们正在实施极为严厉的制裁”。特朗普总统在如此强调制裁的同时,也避免了可能刺激金委员长的言论。特朗普总统称,“我可以告诉大家,我与金正恩相处得非常好。非常好,化学反应也不错。谁知道会发生什么呢”,“我的意思是事情可能会顺利”。对此,朝鲜对韩宣传媒体“我们民族之间”23日主张称,“美国未能以基于相互尊重与信任的实践性行动措施,回应对方真诚的善意与宽容”,“理应通过采取终战宣言等阶段性、同步的行动措施,以实践展示相互信任”。

阅读韩文原文