2018-08-23 | 이재명 기자

住宅市场受压,公寓式住宅交易大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国商业·业务用不动产交易量呈现明显上升势头。有解读认为,4月以后住宅市场的需求持续转向监管相对较少的商业·业务用不动产。

23日商街信息研究所分析韩国国土交通部统计的结果显示,7月商业·业务用(商铺、写字楼、商住两用公寓等)不动产交易为35256件,较前月(30772件)增加14.6%。与去年同期(36418件)相比减少3.1%。因4月转让税重课实施而跌破3万件的交易量,在5月(30638件)、6月(30772件)回升,7月涨幅进一步扩大。

今年1至7月累计交易量为227724件,较去年同期(207638件)上升9.7%。

尤其在商业·业务用不动产交易中占比最大的商住两用公寓交易量涨幅明显。7月单月成交18107件,比6月(15838件)增加14.3%,较去年同月(17908件)也增加1.1%。分析认为,受政府住宅市场监管带来的气球效应影响,商住两用公寓受益最大。这也是资金在商业·业务用不动产中,从去年以前受欢迎的小型楼宇转向金额相对较小、又能规避多套房税收负担的商住两用公寓进行分散投资的结果。

商街信息研究所高级研究员李相赫表示:“市场上充裕的流动资金正流向商铺与商住两用公寓等收益型不动产市场”,并预测“进入8月后整个不动产市场呈现复苏态势,尽管处于夏季淡季,商业·业务用不动产仍将保持稳定的成交势头”。他还补充说:“不过受个体经营景气低迷和空置率上升等影响,收益率呈低于以往的趋势,需要谨慎投资。”

阅读韩文原文