2018-08-23 | 이경운 기자

“娱乐股竞争力在内容而非明星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

娱乐行业预计将因内容生产能力而出现分化。相比单纯依赖偶像团体短期人气的平台企业,生产并发行内容的娱乐公司的股价乃至业绩预计将迈上新台阶。

23日在KOSDAQ市场,JYP Ent.(035900)(JYP)收报29900韩元,较前一交易日上涨3.1%(900韩元)。该股最近连续7个交易日上涨,盘中一度升至30450韩元,刷新历史最高价。市值也达到1.0421万亿韩元,稳稳站上昨日首次突破的1万亿韩元关口。除JYP外,S M Company(041510)、YG娱乐(122870)本月分别上涨19.3%和14.7%,以龙头企业为中心,娱乐股近期在韩国股市录得独树一帜的涨势。

关于娱乐股上涨的原因,市场有人气偶像出道等多种分析,但根本原因被认为是以内容为中心的市场重构。在国内外在线平台增加、全球竞争加剧的背景下,像娱乐公司这样提供内容的企业获得了业绩改善的动能。Hanwha Investment & Securities研究员池仁海表示:“随着季度业绩不断发布,作为音源内容制作方的娱乐股明显展现出平台扩张带来的受益”,并解释称“这是整体内容形态中出现的共同点”。

从最近业绩来看,唱片及音源内容在娱乐股整体营业收入中的比重正快速上升。据韩国金融监督院电子信息披露,JYP第二季度唱片及音源营业收入为106亿韩元,较去年的75亿韩元增长超过40%。与演唱会或广告不同,内容收入的分配在市场上形成了对制作方比艺人更为有利的格局,这也对娱乐股股价构成利好。

以内容为中心的市场重构,不仅对娱乐股,对其他制作公司的股价也很可能产生积极的溢出效应。特别是在非法下载曾经泛滥的中国,如果付费购买内容的付费服务正式落地,预计将对韩国制作公司的行业景气度大有帮助。据Hanwha Investment & Securities统计,中国音源市场为强化内容著作权保护,于2015年推进音源付费化,相关市场营业收入规模从2010年的6.5亿元人民币(1061亿韩元)猛增至去年的89亿元人民币(1.4535万亿韩元)。池研究员预计:“对于出口音源内容的拥有知识产权(IP)的经纪公司而言,中国是非常重要的市场”,“尽管萨德(THAAD)事件之后中国政府对影像内容仍持保守立场,但面向中国的内容出口增长将持续。”

阅读韩文原文