2018-08-23 | 변재현 기자

中国外交部:“已对美国160亿美元关税作出必要反击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国外交部就美国对160亿美元中国产进口商品加征关税及中方随之采取的反制措施表示,中国"进行了必要的反击"。

中国外交部发言人陆慷23日在例行记者会上,在被问及美国加征关税时表示:"中国为维护多边贸易体制、维护自身合理正当利益,进行了必要的反击。"

关于前一天在华盛顿特区举行的中美贸易工作磋商,陆慷补充说:"希望美方以务实的态度与中方通过认真对话取得成果","目前正在磋商的情况无法详细告知。"美国白宫发言人萨拉·桑德斯前一天也简短表示:"磋商正在进行,没有可以公布的内容。"

美联社报道称,美国当天未撤回对160亿美元规模中国产进口商品加征25%关税的方针,关税已生效。美国上月6日已对340亿美元中国产商品加征关税,因此美国加征关税的中国产商品已扩大至对华总进口规模(5000亿美元)的10%。

中国也如预告立即对160亿美元规模的美国产进口商品加征25%关税予以对抗。中国商务部在美方关税生效之时发表的声明中表示:"中国坚决反对美方加征关税,不得不继续进行必要的反击","中国为维护自由贸易和多边主义体制、维护自身合法权益,将就此次加征关税问题向世界贸易组织(WTO)提起诉讼。"

前一天中国商务部副部长王受文访问华盛顿特区,与美国财政部副部长戴维·马尔帕斯展开贸易磋商,但主流观点认为不会产生能够化解贸易摩擦的实质性共识。彭博社引述消息人士报道称,当天会谈结束后,两国只会发表"进行了富有成效的对话"这类原则性内容的联合声明。

阅读韩文原文