2018-08-23 | 김현진 기자

首幅写有韩文的画作《安乐国太子经变相图》是怎样的作品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立韩文博物馆23日表示,将于下月1日下午2时起在博物馆礼堂举办第十九场“书人”讲座。

“书人”是国立韩文博物馆的定期项目,如同借阅和查阅书籍一样,以讲座形式“阅览”他人的知识与智慧。本次“书人”是中央僧伽大学文化遗产学系教授姜昭延。姜昭延曾任韩国学中央研究院首席研究员、东国大学研究教授、成均馆大学东亚学术院BK研究员、弘益大学兼任教授,是调查研究佛教文化遗产30余年的学者。她还曾获日本最高荣誉学术奖“菊花奖”鼓励奖及“佛教青年学者优秀论文奖”。

讲座将讲述朝鲜前期佛画《安乐国太子经变相图》,这是最早写有韩文的画作。讲座将详细解读该作品中的韩文内容。《安乐国太子经变相图》制作于1576年(宣祖九年),为祈愿王室安宁与繁荣而作。它将《月印释谱卷八》(1459年)中亦有收录的《安乐国太子经》故事以绘画形式按时间顺序表现,并用韩文密密标注各场景说明,是形式罕见的佛画。作品讲述安乐国太子祈愿母亲鸳鸯夫人在极乐世界重生的凄切故事,为长约1米的卷轴作品。目前收藏于日本“青山文库”,据称是壬辰倭乱时作为倭将出战的长宗我部元亲带回日本的。

国立韩文博物馆相关人士表示,“希望通过本次讲座,让写有韩文的最早画作《安乐国太子经变相图》为更多人所知。”

报名可在国立韩文博物馆官网(www.hangeul.go.kr)于30日前进行网上申请,参加免费。

阅读韩文原文