2018-08-23 | 구경우 기자

现代汽车公开“全新伊兰特”设计,外观感性锐利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将紧凑型车伊兰特的设计打磨得更加锐利且富有质感后推出。

23日,现代汽车(005380)公开了下月6日上市的伊兰特改款车型“The new 伊兰特”的内外饰设计和主要配置。The new 伊兰特的特点包括:△创新性的设计改进 △强化安全与便利配置 △搭载新一代动力总成等。

The new 伊兰特灵感来自“贴着地面低空滑行的喷气机”,呈现出敏捷而富有动感的形象。现代汽车表示,它重生为在日常生活中彰显存在感的“感性生活方式轿车”。

前部以“低而宽的姿态”为基础,采用更宽的格栅和强调鲜明面感、富有体量感的引擎盖,营造出强悍、运动的印象。尤其是头灯锐利地切入格栅与引擎盖之间,带来强烈而敏捷的形象。后部呈直线延伸的灯组与前部头灯一同展现出The new 伊兰特的运动个性。此外,将原本位于后备厢正中央的车牌下移至采用黑色盖板设计的后保险杠,营造视觉上的稳定感。原车牌位置则采用了与标识一体化的后备厢开关和伊兰特标识。

内饰以全新方向盘为基准,采用强调立体感的以驾驶席为中心的设计元素,提升沉浸感。中控台上部覆以碳纤维纹理强化运动感,出风口叶片和空调开关部位采用银色图形元素以提升高级感。现代汽车在The new 伊兰特上新增了△安全下车辅助(SEA)△驾驶员注意力警告(DAW)△车道偏离防止辅助(LKA)△后方交叉碰撞警告(RCCW),扩大了安全配置的应用。尤其是同级首次搭载的安全下车辅助,在与后侧方车辆有碰撞危险时发出警告提示,帮助乘客安全下车。还应用了在一定时间内阻隔外部空气、反复过滤车内循环空气以净化车内空气的“空气净化模式”,以及可识别收音机等正在播放的音乐并查找信息的“SoundHound”等,强化便利配置。此外,搭载现代汽车新一代动力总成Smartstream,进一步提升驾驶乐趣与燃油经济性。

现代汽车相关人士强调:“The new 伊兰特在优异的基本行驶性能基础上,进行了感性的设计变更并强化了客户偏好配置”,“引领紧凑型车市场的伊兰特将再次提升紧凑型车的标准”。 /具庆宇记者 bluesquare

阅读韩文原文