2018-08-23 | 김다운 기자

《致亲爱的法官大人》稳居水木剧榜首…尹施允VS尹施允正式对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS水木剧《致亲爱的法官大人》(千成日编剧,夫圣哲、朴俊佑执导,Story Works、ihq制作)展开尹施允兄弟正式对决临近的剧情,守住了水木剧收视第一的位置。

22日播出的《致亲爱的法官大人》(以下简称《致法官》)第17、18集中,康浩(尹施允饰)从素恩(李有英饰)家中出来时,被在炯(申成民饰)事先安装的催眠气体致窒息,剧情由此正式展开。

另一方面,秀浩(尹施允饰)偷偷跟踪在炯的车并威胁他,但最终只能放其逃走。随后他对躺着睡着的康浩摆出要动手的架势,却回忆起过去,说出“能不能从我的人生中消失?”并陷入苦恼。

第二天,康浩得知自己申请的指纹鉴定结果属于在炯,之后寻找在浩的审判结果时发现被秀浩拿走,心情变得烦乱。另一方面,秀浩听到视频中康浩的声音后怒火中烧。

当天播出的内容中还描绘了素恩对康浩说,喜欢一个人所需的资格是“要做一个好人”,以及琴美(金惠玉饰)在雨静(韩秀妍饰)找上门时,坦白秀浩和康浩其实是双胞胎的情节,使人们对下一集更加好奇。

凭借这样的剧情发展,《致法官》第17、18集按尼尔森韩国首都圈标准分别录得6.0%(以下相同,全国5.4%)和7.8%(全国7.3%)。由此超越分别录得2.7%(全国2.7%)和3.0%(全国3.2%)的KBS2《你的管家》,以及分别录得3.1%(全国2.9%)、4.1%(全国3.7%)的MBC《时间》,占据同时段水木剧第一。

在广告业界主要判断指标2049收视率方面,《致法官》第17、18集也分别录得2.9%和3.5%,甩开分别停留在0.8%和0.9%的KBS2《管家》,以及分别录得0.6%和1.3%的MBC《时间》。

一位相关人士介绍称:“通过本集,一直隐藏行踪的秀浩预告将正式活跃,暗示将与康浩展开另一段故事”,“希望大家多多关注他们的动向”。

SBS水木剧《致亲爱的法官大人》讲述以“实战法律”为基础、开始作出法律之外痛快判决的不良法官的成长记。该剧由编剧千成日与导演夫圣哲联手打造,每周三、四晚10时播出。

阅读韩文原文