2018-08-22 | 신희철 기자

[三星集团公开衣物护理机“AirDresser”]“风、蒸汽、干燥、净化”四阶段护理……“开启衣物家电新时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)公开了集数十年家电技术积累于一身的衣物清理机“AirDresser”。该产品不仅采用了洗衣机蒸汽技术、干衣机低温除湿技术,还融合了空调送风控制技术、冰箱除味技术以及空气净化器滤网技术。此举被视为向LG电子凭“Styler”先行占据的市场发起挑战,Samsung Electronics消费电子部门负责人、社长金炫皙表示:“由于产品非常出色,我们能够拿下国内市场相当大的份额。”

Samsung Electronics于21日在首尔江南区清潭洞Dress Garden举行记者恳谈会,推出了AirDresser。颜色共有镜面金、木质棕、木质玫瑰、经典白等4种。可放入3至4件衣物的基本机型出厂价为174万至199万韩元,高于LG Styler(基本机型140万韩元左右,大容量199万韩元),但外观更显高级。Samsung Electronics相关人士称:“这是与竞争对手产品在品质上不同层次的产品”,“即使价格较高也会畅销”。

Samsung Electronics引以为傲的核心功能有“送风、蒸汽、干燥、净化”4项。首先,与通过晃动衣物抖落灰尘的竞品不同,AirDresser上下喷射强劲气流,因此振动和噪音相对更小。此外,各程序的风力强度不同,可根据衣物材质进行细致护理。能够向衣物内衬送风的独特衣架也是差异化亮点——衣架上部开孔,气流可进入衣物内侧。

送风之后,强劲蒸汽可去除有害物质。使用“杀菌程序”时,可去除99.9%的大肠杆菌、金黄色葡萄球菌等有害细菌以及疱疹、流感、腺病毒、冠状病毒等4种病毒。通过“内部杀菌程序”保持AirDresser内部清洁也是其特点。产品还搭载了可对皮革、皮草等挑剔材质进行细致干燥的“智能干燥”,以及使衣物留有淡淡香气的“加香”功能和可调节AirDresser周边空间湿度的“空间除湿”功能。

尤其是,Samsung Electronics自信AirDresser在去除细颗粒物和异味方面表现卓越。为避免从衣物上抖落的细颗粒物或异味残留在产品内部或沾染其他衣物,公司在业内首次采用了专业滤网。“细颗粒物滤网”可收集并去除产品内部的灰尘。通过光化学反应去除异味的“异味分解滤网”,甚至能彻底清除像肉味这类不易溶于蒸汽的颗粒。生活家电事业部商品规划常务金贤淑解释称:“细颗粒物滤网如同空气净化器所用滤网,需每6个月至1年更换一次”,“异味分解滤网则可永久使用”。

AirDresser所采用的物联网(IoT)技术也引人关注。它可与三星集团 SmartThings应用联动,推荐各类衣物材质的最佳程序,并协助产品管理。此时可使用将消费者衣物登记至应用的“My Closet”服务。用智能手机扫描衣物标签上的条码,应用中便会显示衣物信息。无需逐一查看衣物材质信息,只需几次触屏即可管理衣物,还可查询过往护理记录。金常务表示:“自动识别衣物标签条码的功能目前仅限于Samsung C&T时装部门6个品牌的产品,但计划扩大适用于其他品牌”,“一般品牌的衣物信息可由消费者手动输入”。

当天Samsung Electronics还表示,正在考虑推出大容量AirDresser。并说明计划通过在海外酒店内安装AirDresser等方式,实现业务模式多元化。金社长表示:“Samsung Electronics一直以世上未有的产品创新、IoT领导力以及反映千禧一代生活方式的产品引领市场”,“融合了所有这些要素的AirDresser将开启全新层次的衣物清理时代,并改变消费者的生活方式”。

阅读韩文原文