2018-08-22 | 백주연 기자

辛东彬,乐天集团会长“搜查扣押与审判致员工士气低落,是我的失察”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最近两三年持续的搜查扣押和审判使员工士气大幅下降。造成这种局面都是我的疏失,我在看守所里正在自省。”

辛东彬乐天集团会长22日在首尔高等法院刑事第八部(审判长姜升俊)主审的二审庭审上说明了公司近期的困境,并请求法院从轻处理。

辛会长表示,将从现在起改变自过去延续下来的错误企业惯例。他说:“对于身为总括会长的父亲的经营方针,我也有很多无可奈何之处”,“从现在起我会逐一改善错误惯例,打造良好的企业文化”。

目前辛会长的二审审理将“干政受贿行贿”与“经营弊案”案件合并审理。检方当天就辛会长的量刑主张称:“辛会长在考虑确保经营权及重新获得免税店资格的情况下向前总统朴槿惠行贿的金额为70亿韩元”,“适当刑期应为有期徒刑3年以上5年以下”。检方还表示:“鉴于其试图隐瞒事实关系,重刑判决不可避免”。

此前,辛会长因与干政事件相关的行贿嫌疑在一审中被判处有期徒刑2年6个月实刑并被当庭逮捕。正在进行的二审结案庭审将于本月29日举行,预计10月第一周宣判。

阅读韩文原文