2018-08-22 | 이태규 기자

青瓦台“金与张沟通密不透风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台连续两天就经济副总理兼韩国企划财政部长官金东兑与青瓦台政策室长张夏成之间的矛盾展开灭火。

22日,青瓦台发言人金宜谦在例行记者会上被问到“尽管21日青瓦台作了解释,但从金副总理在国会的答复看,与青瓦台仍存在看法差异”时表示:“包括两位(金副总理与张室长)在内,青瓦台与韩国企划财政部之间的沟通真的是密不透风。”他还称:“在前来向文在寅总统汇报的场合也会见面,也在沟通。”对于“金副总理与张室长约定的例行会晤何时举行”的提问,他回答:“没有去确认,但我想不久应该会见面。”关于两人的意见分歧,金宜谦解释说:“现在真的是连呼吸声不同都会被写成存在看法差异的状况,因此提及此事似乎并不妥当。”

此前,文在寅总统20日在首席辅佐官会议上似有意指金副总理与张室长,强调了经济团队的团队合作。但21日金副总理出席国会时,被问到“如何看待张室长所说年底就业状况将好转的意见”时,回答“不容易”,再次显露出与张室长的看法差异。

关于房地产,他表示:“正以青瓦台社会首席金秀显为中心密切关注情况并讨论对策”,“只是青瓦台没有出面公开谈论而已,昨天韩国国土交通部长官金贤美的发言等以国土交通部为中心推进的内容,都是与青瓦台事先充分讨论后发布的。”金长官21日在国会表示,鉴于今年房价大幅上涨,将推动公示地价回归实际价格。由此有观测认为,明年起持有税将大幅增加。

对于朝韩联络办公室是否违反联合国制裁的争议,金宜谦表示:“如今大的水流已经形成并浩荡前行,我不认为朝韩共同联络办公室会成为违反制裁等重大绊脚石或障碍。”他说:“举例来说,平壤已有英国、德国等各国使馆24处”,“在开城设立共同联络办公室,其层级远低于那些使馆。联络办公室发展后才会成为代表部,再进一步发展才可能在平壤设立正式使馆。”金宜谦称:“考虑到这种关系,现在就共同联络办公室争论是非本身就是过于狭隘的问题。”

关于近期联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示希望支持朝韩对话,金宜谦表示:“希望朝韩、朝美关系加快进展,从而在联合国这一大舞台上有机会与全世界共享其成果”,但他补充说:“不过能否实现还需再观察。”

阅读韩文原文