2018-08-22 | 김현진 기자

从哈萨克斯坦墓葬出土文物看“黄金文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立文化遗产研究所22日表示,为纪念韩国与哈萨克斯坦共同参与的调查研究报告书《哈萨克斯坦草原的黄金文化》出版,将于31日在国立故宫博物馆礼堂举办学术演讲会。

国立文化遗产研究所为寻找并复原韩国古代文化的根源、揭示丝绸之路上与中亚、蒙古等多个国家的交流面貌,自2015年起推进“韩民族古代文化网络复原”项目,并作为首项成果于去年出版了全面介绍哈萨克斯坦丝绸之路的韩语译本《哈萨克斯坦的丝绸之路》。

本次演讲会旨在介绍《哈萨克斯坦草原的黄金文化》报告书的内容,为广泛理解国内鲜为人知的哈萨克斯坦草原黄金文化及其与韩国古代国家的交流面貌提供平台。演讲共分四个主题,首先是介绍两国共同调查研究推进过程与书籍的《共同研究推进经过等书籍介绍》(李明玉,国立文化遗产研究所),随后是介绍公元前塞种人的黄金文化在丝绸之路上向包括古代三国在内的整个东亚扩散过程的《塞种黄金文化的扩散与古代丝绸之路的形成》(姜仁旭,庆熙大学)。此外还有可一窥丝绸之路上镶嵌宝石金制品的地区间偏好与流通的《黄金与宝石·古代韩国与哈萨克斯坦的宝石装饰工艺品》(申淑,韩国传统文化大学),以及探讨装饰有哈萨克斯坦动物纹样金属工艺品的塞种冠帽文化对新罗产生影响的《从东西交涉视角看哈萨克斯坦金工品的特征与性质——以塞种金工品为中心》(李松兰,德成女子大学)等演讲。

哈萨克斯坦位于古代丝绸之路东西贸易通道的中心,众多游牧民族的文化与城市文化并存。该国以山金和砂金产地闻名,自青铜器时代公元前16世纪前后开始制作的各类金饰工艺品也很有名。

国立文化遗产研究所相关人士表示:“本次演讲将成为理解哈萨克斯坦黄金文化实体,并思考这种黄金文化沿丝绸之路向东扩散过程中对多个国家及古代新罗黄金文化所产生影响的时间。”

阅读韩文原文