2018-08-22 | 권혁준 기자

夏季“当季水果”价格暴涨……消费者转向“进口水果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天因酷暑等原因,部分国产水果价格暴涨,消费者转而选择价格相对便宜的进口水果。

据移动商务企业Tmon 22日消息,上月1日至本月19日期间,Tmon的进口水果销售额同比暴增116%,而国产水果销售额仅增长36%。进口水果在全部水果销售额中的占比也从去年的14%升至今年的23%。

Tmon相关人士表示:“近来Tmon Supermart加强了生鲜食品,国产水果与进口水果销售额均比去年增长,但销售额增幅上进口水果遥遥领先。”该期间进口水果销售排名依次为橙子(销售占比32%)、樱桃(12%)、牛油果(10%)、芒果(8%)、西柚(8%)、柠檬(6%)。

国产水果销售排名第一的是当季在冬季的橘子。7月起大棚橘子正式上市,橘子占国产水果销售额的36%,受价格便宜的青苹果上市影响,苹果(销售占比15%)位居其后。相反,桃子(9%)、西瓜(8%)、香瓜(5%)等虽为夏季当季水果,却遭到消费者冷落。

当季水果消费骤减的原因似为价格急剧上涨。西瓜尽管处于收获旺季,但因酷暑产量骤减而价格上涨。桃子、巨峰葡萄等水果情况类似。相反,进口水果供需稳定,价格波动幅度不大。

据韩国农水产食品流通公社数据,截至8月20日,西瓜价格同比上涨35%,香瓜和桃子分别上涨22%、21%。相反,进口水果中橙子价格比常年下跌10%,芒果和香蕉分别下降8%、3%。价格上涨的樱桃(7%)和柠檬(7%),其涨幅与国产水果相比也不算高。

对今年7至8月购买进口水果最多的性别与年龄段进行分析,结果显示30多岁女性(销售占比33%)居首,其后为40多岁女性(21%)和20多岁女性(14%)。Tmon相关人士分析称:“由于物价上涨,以对价格敏感的30多岁人群为中心,进口水果消费大幅增加。”

阅读韩文原文