2018-08-21 | 광주=김선덕 기자

光州民用机场将并入务安机场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州市与全南道就在2021年前将光州民用机场整合至全南务安国际机场达成突破性共识。

此前两市道在光州机场迁建与整合上已形成共识,但这是首次提出具体时间表。预计此次整合决定将使有关光州军用机场迁建的讨论更加活跃。

光州广域市市长李庸燮、全南道知事金瑛禄与务安郡守金山20日在光州·全南共生发展委员会召开前,于全南道厅签署了促进务安国际机场活跃化的业务协议(MOU)。

根据协议,这些地方首长决定为将务安机场培育为国土西南圈枢纽机场,在2021年前把光州机场国内航线迁至务安机场。

同时商定,两机场整合后为最大限度减少使用务安机场的市道民众的不便,将努力改革公共交通体系等以提升使用便利性。对于务安机场活跃化所需基础设施扩充、湖南高铁务安机场经由线路提前完工及周边站圈开发、航空产业园区建设等悬而未决事项,也将共同争取国库资金。

目前光州机场以济州航线为中心运营,务安机场的国际定期航线尚未活跃。近期全北道推进新万金新机场等对内对外条件变化带来危机感,光州机场与务安机场的整合一直在持续讨论中。

全南道相关人士表示:"市道将共同向韩国国土交通部建议机场整合计划,推动其纳入机场开发中长期综合规划","光州机场迁出后,务安机场活跃化将获得巨大动力"。

据韩国交通研究院航空交通本部发布的第五次机场开发中长期综合规划中务安机场国内航线扩大的分情景预测,若在2020年前将光州机场的济州、金浦航线全部迁移,务安机场国内航线旅客量预计将达237.3万人次。与2016年32.2万人次、去年29.8万人次等近年年旅客量在30万人次左右相比,这是飞跃式增长。

当天业务协议签署后召开的光州·全南共生发展委员会上,李市长与金知事就光州军用机场只能迁往全南一点形成了共识。对此,全南道决定通过迁建对象地方自治团体、国防部及两市道之间的积极沟通,寻找迁入地区居民可以接受的合理方案,合作推动军用机场早日迁建。

光州市市长李庸燮强调:"此次整合决定不仅有助于务安机场发展为西南圈代表性机场,还有望为光州军用机场迁往全南起到引水作用","希望光州市、全南道、务安郡共同努力,将其发展为民选第七届光州全南共生合作的首个典范"。

阅读韩文原文