2018-08-21 | 이태규 기자

[经济政策错在哪里] 被“政治型公务员”掌控的经济阵线……只推出无视现实的童话式政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月就业指标创下金融危机以来最差水平,房价出现超级两极分化,经济各处亮起警示灯,要求追根溯源、查明文在寅政府经济政策究竟从何处出错的声音日益高涨。青瓦台首席秘书官、经济部门长官中出身官僚者各仅1人,其余均出自学界或政界,有分析认为这正是不断推出童话书般不切实际政策的结果。也有人指出,文在寅政府偏重意识形态与政府万能主义,固守傲慢的政策。以下将专家所看到的经济政策问题归纳为五点。

①“偶然公务员”占领的“倾斜的运动场”=首先,缺乏现实经验的“偶然公务员”(偶然成为公务员、出身学界或政界的公务员)大批进入经济线是重要原因。青瓦台政策室有5名首席、辅佐官,除经济首席尹钟元外全是偶然公务员。经济部门10个部门中,官僚出身仅有副总理兼韩国企划财政部长官金东兖1人,8人为偶然公务员,只有韩国科学技术情报通信部长官俞英民算是企业出身。

当然,任用官僚并非万能,也有必要以学界的新鲜视角推进改革。但有人指出这已过了头。一位政府相关人士分析称:“现政权自身认为在参与政府时期‘被官僚俘获而失败’,这似乎导致其不愿任用官僚。”前总统金大中一直强调“书生的问题意识与商人的现实感觉”,而现政府只有问题意识,没有现实感觉。

②“政府能战胜市场”的傲慢=政府认为自己能战胜市场,滥用各种管制,也是主要问题。典型例子是房地产政策。统管政策的社会首席金秀显认为,参与政府时期未能压住江南房价的原因在于管制“挤牙膏式”出台,因此去年以8·2对策一次性发布了全套管制措施。但结果是包括江南在内的首尔房价暴涨、地方房地产暴跌。

西江大学经济学系教授赵长玉指出:“政府无法掌握市场的全部信息,因此绝不可能战胜市场”,“经济越发达,消费者的需求越多样,政府无法控制,而现政府仍固执地要战胜市场。”赵教授还补充说:“现政府的房地产政策,说是‘暴力’也不为过。”

③陷入“洞穴的偶像”而不改错=政策当局者不承认错误也是问题。19日召开的紧急党政青会议上,这一点暴露无遗。在开场发言中,谈到就业指标恶化原因时,无人提及最低工资。有人就此指出,政策负责人陷入了“洞穴的偶像”。一位曾在政策室长张夏成门下求学的大学教授指出:“听张室长的课就会发现,可能因为他做过很多针对三星集团SDS的小股东运动和对大企业的诉讼,对大企业的恶感表露得很明显”,“岗位是企业创造的,当了公务员就应承认现实,但他似乎做不到。”

④“必须与前政府不同”的差异化强迫症催生政府制造的“冲击”=必须与前政府不同的差异化强迫症也是问题。事实上朴槿惠政府时期也有很多收入主导增长政策。基础年金、把企业收入输送到家庭的企业收入回流税制都在前政府时期实施,劳动奖励税制(EITC)也大幅扩大。但由于认为必须与前政府不同,加之作为弹劾后执政的政府需要尽快取得可见成果的压力,两年内将最低工资上调约30%,政府自身正在制造经济最忌讳的“冲击”。

⑤对“烛光”的过度负债意识=有人指出,由于是烛光集会诞生的政权,政府对劳动界、市民社会团体等背负了过度的负债意识。青瓦台一位高层人士在政府成立初期与Seoul Economic Daily见面时,面对“只有亲劳动政策,看不到针对就业主体企业的政策”的指摘,反问道:“在支持层注视的情况下,政府刚成立就能推行亲企业政策吗?”有分析认为,近来虽然开始鼓励企业投资和雇佣,但过度顾及支持层而错失时机,其结果正表现为当前就业指标的恶化。

阅读韩文原文