2018-08-21 | 박우인 기자

[圆桌] 故乡税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑仁化 民主平和党议员

这两个词凑在一起实在别扭。故乡与税金怎么会是相配的词?然而在日本,故乡与税金却配合得天衣无缝,颇受欢迎。这就是“故乡纳税”(furusato nozei)。这种故乡税是指向故乡或某一地区捐款后,以税额抵扣方式返还的制度。它不是强制性的税金,而是一种自愿捐赠制度。

日本的故乡税制度于2008年首次引入,是面向低出生率与老龄化不断加剧的农村的“地区再生”捐赠计划。首年募集额为81亿日元,在经历试错之后,从2014年开始增长,到2017年达到3643亿日元(约3万7000亿韩元),激增近45倍。以2015年为准,捐赠额超过地方税收入的地方自治团体已有10个以上,日本政府也难免感到惊讶。

日本的故乡税取得如此巨大成功,韩国也决定引入该制度。仅议员立法就已提出10余件。从这些法案中可以看出争议点:捐赠主体与对象、捐赠额上限、捐款用途、税额抵扣比例、回礼品范围等被视为争议焦点。这些争议必须在不违背故乡税基本宗旨的前提下解决。挽救因人口减少和老龄化而面临消亡危机的农山渔村,应当成为该制度的宗旨。日本当初引入故乡税也正是出于这一宗旨。

关于捐赠主体有多种讨论,但不应包括该地方自治团体的居民。捐赠对象原则上应是农山渔村的地方自治团体,而非城市地区。即便为推动制度落地而在政策层面将捐赠对象设为所有地方自治团体,在具体内容上也必须设计为防止捐赠额流向首都圈和大城市。可以不设捐赠额上限,而以相当于政治捐款的税额抵扣来引导捐赠。制度引入后,应像日本那样提高税额抵扣比例。日本对捐赠者免除居民税,但这会导致地方自治团体税收减少,从而引发对制度引入的抵触。有必要不触动地方税,而通过所得税抵扣来实现国税地方税化的效果。建议对捐款用途严格限制。农山渔村的问题在于人口减少和老龄化,因此应只允许将捐款用于鼓励生育政策和返乡务农政策。回礼品则希望像日本的做法一样,不超过捐赠额的30%。

从日本的例子看,故乡税有望在扩充农山渔村地方自治团体财政、缩小地区间财政差距、扩大农畜产品消费与城乡交流、提高出生率、创造农村就业岗位等方面作出重大贡献。所幸我们能够看到日本的试错过程,因此故乡税制度可说已成功一半。若不想成为地方空空荡荡、人口只涌向首都圈的畸形国家,至少应尽快设立故乡税。

阅读韩文原文