2018-08-21 | 윤경환 기자

未终审案件判决书也应公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与国民同行的司法发展委员会”建议,将刑事案件及尚未终审确定案件的判决书也全部公开。韩国大法院亦表示将积极推进,今后判决书公开范围将扩大到何种程度备受关注。

司法发展委员会21日在首尔瑞草洞大法院办公楼召开第七次会议,通过了上述内容的建议书。委员会建议:“为使国民能够轻松便捷地检索、查阅判决书,判决书公开范围应扩大至尚未终审确定的案件,并引入‘综合检索、查阅系统’”,“不仅民事判决书,刑事判决书也应允许任意关键词检索。”

目前仅在民事、行政、专利、选举案件中,允许在网上查阅韩国大法院判决书或未上诉而审理终结的确定判决书。即便如此,由于缺乏综合系统,仍须通过各级法院网站查阅。刑事案件则除法院名称外,还须输入案件编号和当事人姓名。

韩国大法院相关人士表示:“将制定具体的制度改进方案,努力推动其落实为立法”,“同时也将研究个人信息等保护方案。”

阅读韩文原文