2018-08-21 | 한재영 기자

“阻断中小企业不必要法律纠纷”大韩商工会议所推出合同免费审查服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所21日表示,为避免中小企业因错误签约而遭受经营损失,将提供“合同免费审阅服务”。

“合同免费审阅服务”是指由各领域专家事先审阅中小企业拟签署的合同,涵盖经营一般、劳务、贸易、谅解备忘录(MOU)4个领域。其宗旨是预防中小企业因不利合同而可能产生的合同纠纷。

商会相关人士表示:“中小企业往往因与交易方的关系等因素,对合同内容记载不够完备”,“人力和费用并不宽裕的中小企业若能善用合同审阅服务,将有助于预防不必要的法律纠纷和损失”。

阅读韩文原文