2018-08-21 | 변재현 기자

在日经北送的5名脱北者向朝鲜提出50亿韩元索赔诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于东京的法院合同办公楼。/联合新闻 通过归北事业从日本前往朝鲜、后脱北并居住在日本的5名男女,对朝鲜提起了损害赔偿诉讼。

据21日共同社报道,这5名57至77岁的当事人称“被‘人间天堂’的说法欺骗而(前往朝鲜)归国,人权遭到压制”,于20日向东京地方法院提起诉讼,要求朝鲜政府赔偿共计5亿日元(约50亿韩元)。

他们的律师团解释称,脱北者在日本起诉朝鲜政府,这是首次。

据朝日新闻介绍,提起诉讼的川崎荣子(76岁)等人是在1960至1970年代前往朝鲜、并于2000年代脱北的人士。他们在起诉书中主张,当时在朝鲜无法获得充足的粮食。

据悉,1959年至1984年进行的归北事业中,从日本移居朝鲜的人数包括日本籍妻子在内约为9.3万人。

朝日新闻预计,日本的审判权是否适用于外国政府、以及时效是否成立等将成为争议焦点。

律师团表示,虽然诉讼进行上存在部分问题,但“这些都是可以解决的,希望能尽快进入实质审理”。

阅读韩文原文