2018-08-21 | 정진수 기자

黄喜灿的“彩虹过人”是什么?…内马尔的绝技

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球代表队黄喜灿尝试“彩虹过人”失败的视频引发热议。

20日晚9点(韩国时间,下同),在印度尼西亚西爪哇省万隆的西·查拉·哈鲁帕特体育场进行的2018雅加达·巨港亚运会男足小组赛E组第3轮中,韩国队凭借孙兴慜的制胜球1比0战胜吉尔吉斯斯坦。

替换黄义助出场的黄喜灿在下半场20分钟尝试“彩虹过人”技术,但以失败告终。当时以1球领先、胜利尚不稳固的情况下,黄喜灿“彩虹过人”失败导致错失得分机会,令球迷倍感遗憾。对此,黄喜灿面露遗憾之色,并向队友挥手致歉。

“彩虹过人”又称“彩虹挑球”,指用双脚夹球,或用一只脚将球向后带,再用另一只脚的脚后跟将球高高挑起越过对手的技术。

该技术从后卫角度难以预判、难以防守,曾因被认为使对手受辱而引发争议。它也被认为是巴西足球球员内马尔的绝技。

阅读韩文原文