2018-08-21 | 조원진 기자

朝鲜通信使使行路大学生探访团从国立海洋博物馆出发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

再现朝鲜通信使归途的大学生海上使行探访项目“2018通信使之路、使行一万里—归路”21日在国立海洋博物馆举行启动仪式,拉开为期7天6夜行程的帷幕。作为韩日和平友好使节团,旨在宣传朝鲜通信使历史价值的朝鲜通信使探访项目今年已是第三届。如果说上次探访是沿着通信使为向幕府首领递交国书而前往江户的海路,那么今年则是再现通信使完成使命后返回朝鲜的归途行程。

由全国选拔的30名大学生以及釜山文化财团表演艺术团、机构相关人士等组成的51人探访团在国立海洋博物馆举行启动仪式,并访问了曾举行海神祭的永嘉台,祈愿海上航行平安,宣告行程开始。探访团今后将以釜山为起点,沿海路探访大阪、牛窗、鞆之浦、下蒲刈、下关等留有通信使足迹的地区。

此外,除遗址探访外,还将开展韩日专家讲座、韩日学生交流项目、传统文化演出交流等,并计划参加釜山文化财团在下关主办的“朝鲜通信使队列再现活动”。国立海洋博物馆馆长朱江显在启动仪式上鼓励探访团的活动,表示:“期待本次项目不仅是文化遗址考察,还能通过韩日两国大学生交流与文化演出交流,成为重温作为和平文化使节团的通信使真正意义的有意义舞台。”

另一方面,国立海洋博物馆除探访项目外,还持续推进与朝鲜通信使相关的面向全民的事业,为提升国民对海洋文化遗产的关注和推广亲海洋文化作出贡献,并计划在今年10月朝鲜通信使记录物入选联合国教科文组织世界记忆遗产一周年之际举办国际学术研讨会等活动。

阅读韩文原文