2018-08-21 | 홍승희 기자

金尚祖“大规模企业集团制度改革,将协调范围与实施时点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长金尚祖21日就MRFTA修订方案表示:“将提高专属告发制、刑罚等刑事制裁手段的合理性,并扩充和完善民事救济手段。”

金委员长当天在国会举行的“MRFTA全面修订案”党政会议上表示,按照在竞争法执行中引入竞争原理的宗旨,对MRFTA的执行体系进行了改编。

金委员长首先说明:“将仅集中于公正交易委员会行政规制手段的竞争法执行手段分散至检察机关、法院、市场等多元主体,使更有效率的规制和更迅速的损害救济成为可能。”此外,案件处理的程序透明性也得到强化。他说明称:“通过提升被审议人的抗辩权、强化公正交易委员会调查的正当程序,提高了案件处理的透明性。”

就大规模企业集团政策改编,金委员长表示:“不仅审视了大规模企业集团的治理结构,还研究了不公正行为规制等多种议题”,“会向市场和企业发出经济民主化的明确信号,但考虑到企业遵守法律的负担,对引入范围和实施时期进行了调节。”

金委员长还表示:“也制定了活跃对创业企业等投资的方案,使MRFTA不仅成为经济民主化、也成为创新增长的基础。”

阅读韩文原文