2018-08-21 | 권혁준 기자

土耳其称“美国违反自由贸易规定”……向WTO提起诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其于20日(当地时间)以违反自由贸易规定为由,就美国对进口钢铁等加征高关税向世界贸易组织(WTO)提起申诉。

据德新社、法新社等报道,土耳其在致WTO的信函中主张:“美国今年6月对主要国家的钢铁加征25%、铝加征10%的高关税,违反了自由贸易规定。”并批评称:“对土耳其将上述税率再次翻倍,构成进一步的违规。”

WTO通过在网站发布的声明介绍称:“土耳其主张(美国的)措施与WTO保障措施(紧急进口限制)协定以及关税与贸易总协定(GATT)的多项条款相冲突。”根据WTO规定,作为申诉方的土耳其和被诉方的美国将获得60天时间通过磋商解决问题,若双方磋商失败,WTO也可能直接作出裁决。

土耳其与美国因土耳其长期羁押美国牧师安德鲁·布伦森而陷入严重不和。美国总统唐纳德·特朗普本月1日为施压释放被土耳其扣押近两年的布伦森牧师,对两名土耳其部长实施制裁,禁止其与美国人交易并冻结其在美国境内的财产。此外,他在本月10日表示将把对土耳其产进口钢铁和铝的关税分别翻倍至50%和20%。对此,土耳其也大幅上调对美国产汽车(120%)、酒类(140%)、烟叶(60%)等的关税,两国关系已恶化至历史最差水平。

阅读韩文原文