2018-08-21 | 정다훈 기자

[SE★专访]Billie Eilish“在选择的岔路口……我清楚知道自己想要什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“流行乐坛下一代最火的新星”比莉·艾利什(Billie Eilish)首次访韩。15日在YES24 LIVE HALL举行的首场访韩演出,2000个座位全部售罄。

这位2001年出生的唱作人,被苹果音乐、BBC、VEVO一致选为2018年最值得期待的新人,她因在SoundCloud上发布自创歌曲而开始受到关注。

她从11岁起出于兴趣开始写歌,和如今也担任自己制作人的哥哥作为爱好创作的音乐一举吸引了乐坛的目光。她创作的《Ocean Eyes》流媒体播放次数超过3000万次

,登上Spotify病毒榜第一位。

2016年与环球音乐集团旗下的Interscope Records签约,2017年3月单曲《Bored》还获得被收录为Netflix《十三个原因》原声曲目的荣誉。她不止于流行,在电子、嘻哈、R&B等多个领域都展现出锋芒。

以下是与“流行乐坛最令人印象深刻的15岁少女”比莉·艾利什的一问一答。

- 听说是首次来韩国。带着怎样的期待度过了漫长的飞行时间?

“虽然有些模糊,但怀着能见到新朋友的美好期待度过了这段时间。也想过演出现场会有很多热情回应的观众。不过飞行时间确实很长,我看了大约5部电影。昨天到韩国后耳朵一直闷着,采访前一小时耳朵‘砰’地通了,现在听得很清楚。”

- 包括今年8月的韩国访演在内,亚洲世界巡演是怎么定下来的?

“第一次来亚洲是两年前去日本的时候。作为合唱团的一员待了大约9天。当时想着我什么时候还能再来日本,抱着一生中第一次也是最后一次的心情,度过了非常美好的时光。

之后作为歌手忙得不可开交地跑了澳大利亚、美国巡演,只在家待了1个月。包括韩国在内的亚洲巡演是去年12月确定的。能够再次访问亚洲并在那里演出,让我重新回味起那些美好的记忆。除了要长时间坐飞机之外都很好。”

- 请介绍一下这次访韩演出的概念。

“希望在同一时间、同一空间里的观众尽可能地狂野。作为年纪很小的女性音乐人,让演出现场所有人都心跳加速是件难事。演出中的某一瞬间,当人们的头一起‘晃动’起来时,我想会感受到胸口要炸开般的感动。为了写出这些歌我付出了巨大努力,如果大家能一起感受到,心里不就会火热起来吗。融为一体的喜悦感非常大。听说韩国观众很狂野,所以更加期待。”

- 想对还没听过你现场的观众说什么?

“‘疯狂’,真希望大家就那样疯掉。我也这样,希望他们也这样。亲眼见到大家、做现场演出的理由正是如此。希望成为一场大家一起疯狂享受的演出。”

- 什么时候、怎么知道自己会成为音乐人的?

“完全没有。没想过会变成这样。只是因为喜欢才开始做的音乐。并不是抱着某种期待、目标,或者要成为什么的希望。没想过要靠这个成功。某一天就成了这样。”

- 幸运女神好像站在你这边。

“当然可以说是有运气。要做出能让人们听到的音乐,确实需要运气。但在那之前也需要无数的努力。音乐绝不会免费送上门。因人而异,有人会衡量我到底是多幸运的例子。但我认为在幸运的同时,背后还有大量的努力和才华。”

- 听说你主要和亲哥哥菲尼亚斯·奥康奈尔一起创作。家人之间有专门的昵称吗?

“要说昵称的话,大概是‘噗噗’‘咕咕’吧。我和哥哥都比较爱开玩笑,想到什么就那样叫。比如把披头士的歌只把名字换掉来唱,或者开玩笑说‘你今天看起来像个屁花’。有位荷兰说唱歌手的歌里有首题目叫《Brother》,我也会直接用那个题目叫他。每次想到什么就那样叫哥哥。”(讲述与哥哥的趣事时,完全就是16岁少女的样子。)

- 很好奇你主要是听什么音乐长大的。

“我是听着非常多样、非常多的音乐长大的。听过‘绿日’‘北极猴子’‘林肯公园’等各种类型的音乐。作曲方式上受披头士影响最大。大我4岁的哥哥Teoul的影响也很大。哥哥喜欢的各种乐队我都涉猎过。

其中,Tyler, The Creator和Childish Gambino改变了我的人生。我有了‘啊,就是这个’的感觉。正如Creator意为创造者,我常说创造出今天的我的正是Tyler, The Creator。去年我还有幸受邀在Tyler, The Creator主办的音乐节上演出。如果有人问‘对你来说成功是什么’,我会说‘就是在那个音乐节上与Tyler, The Creator同台’。”

- 你说Tyler, The Creator改变了你的人生。除了直接见到榜样之外,请再多谈谈其他意义。

“Tyler, The Creator和Childish Gambino都是改变我人生的艺术家。他们不局限于某一个职业,而是在多个方面展现才华的艺术家,不仅有时装线,还会挑选音乐节的阵容。他们的音乐录影带也和其他艺术家不同,在有创意这一点上我认为很出色。能够毫无限制地表达自己拥有的音乐,这一点总是让我惊叹。”

- 听说你也推出了服装线。时装方面的灵感会影响音乐吗?

“还没有自己的服装品牌。不过周边是我自己设计的。我一件件检查、逐一确认后制作。我希望被称为视觉艺术家而不是音乐人。专辑封面设计也基本是我做的。这首歌要用什么色调,我总是先考虑视觉上的东西。上台时穿的服装也全都由我决定。”

- 你被称为拥有梦幻音色的艺术家。你自己对自己的声音满意吗?

“很多人都这么说,我对这些话都很感谢。若说我自己的评价,则稍有不同。因人而异,可以这样感觉,也可以那样感觉。我并不会自己判断我的声音特别梦幻或者特别不同。”

- 意思是既不特别喜欢也不讨厌自己的声音吗?

“我喜欢自己的声音。听我音色或我音乐的人可能喜欢,也可能讨厌。就算讨厌也没关系。至少我自己得喜欢吧。我觉得只有那样,才能坦然地把我的音乐拿给大家。

- 对你来说‘音乐’是什么意义?是绝对不可或缺的存在吗?

“可以说没有音乐我一天都活不下去。我什么时候开始听音乐、什么时候开始写歌,我都无法准确回答,因为一直与音乐在一起。父母一直在演奏,哥哥也一直与音乐同行。没有音乐度过几个小时都不容易。没有耳机的话,哪怕音量小也得开着音箱过日子。它以难以置信的自然方式成了我生活的一部分。”

- 最能表现比莉·艾利什这个人的词是什么?

“‘随你所愿’(whatever u want)。与其解释我这个人,按你看到的去感受才对。我不想把我所想的灌输给别人。”

- 也在为下一张专辑做准备吗?可以给点提示吗?

“详细内容像是剧透,具体地说恐怕很难。可以肯定歌曲创作已经进行了相当多。既有与以往不同的歌,也有各种各样的歌。我自己也很期待。最重要的是希望专辑尽快出来,通过现场见到观众、形成共鸣。”

- 很多音乐人说想做出好音乐。请谈谈你认为的‘好音乐’。

“比起别人喜欢的音乐,做自己喜欢的音乐。我认为这才是好音乐。说说我的经验,曾经有过我自己并不满意,但听了‘别人会喜欢的’这样的话就发了专辑,结果并不好的情况。通过那次经验我明白了:不管别人喜欢不喜欢,做自己喜欢的音乐才重要。当然希望大家喜欢我发表的音乐,但如果只顺着那个走,我觉得自己不会幸福。

当我苦恼该做大家喜欢的事还是做我喜欢的事时,我有自己的选择方法。假设所有人都死了,只剩下我一个人。那时如果我做过的音乐我自己不喜欢,不是很憋闷吗。产生某种疑虑时我就会想起那样的情形。是的,我认为发表自己喜欢的音乐才对。

- 在选择的岔路口,你的决断似乎又准又快。

“我做选择比较快。无论何时我都清楚知道自己想要什么。即使在满是唱片公司相关人士的会议室里,我也会相当细致地说出自己想要什么。在与音乐有关的部分我会准确表达。只是在食物菜单面前我做不了决定。我总说菜单永远得由妈妈来点。哈哈哈。”

- 描绘一下10年后的未来?

“10年后我26岁。想象那时候,应该和现在一样在做想做的事。最重要的是,无论做什么,我都不是一个把一切视为理所当然的人。这一点我可以肯定地说。

阅读韩文原文