2018-08-20 | 나윤석 기자

[创刊策划——中国对我们意味着什么]口头上“已终止”……未结束的东北工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为把过去在本国领土上发生的事情纳入本国历史,中国推行的“东北工程”项目虽于2007年在形式上结束,但那只是口头上的说法。

据东北亚历史财团韩中关系研究所所长金贤淑去年12月发布的《东北工程之后中国的高句丽史研究》报告,东北工程项目结束的2007年出版的高句丽史研究论著为39篇,而2015年猛增至72篇。2007年至2015年发表的研究成果总计512篇(单行本27本、博士论文14篇、硕士论文44篇、学术期刊论文427篇)。金所长强调:“东北工程式的历史认识只会给中国人灌输错误的历史观”,“韩国学界应当牢记,即便东北工程是出于政治目的启动的,问题的解决也必须在学术层面进行,并以此为前提加以应对。”

东北工程绝未结束。实际上,博士、硕士学位论文在东北工程项目结束次年的2008年达到总计15篇的峰值后,此后仍持续有10篇左右的研究成果问世。有评价认为,相关新生研究者日益增多,东北工程正持续推进并日趋巧妙。金所长表示:“从包括高句丽史在内的东北三省地区研究来看,主题和基本论点与过去没有太大变化,但逻辑的合理性大幅改善”,“分析认为,研究数量的扩张和新生研究者的涌入带来了质的改善。”

东北工程是中国最大规模的国策研究机构中国社会科学院在2002年至2007年间集中研究东北三省地区历史、地理、民族相关问题的国家项目,是一次试图将包括韩国古代史在内的高句丽、渤海历史纳入中国史的尝试。

阅读韩文原文