2018-08-20 | 이혜진 기자

交易断崖下只有报价在涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅交易量仍处于"断崖"状态。今年7月首尔地区交易量仅为去年同月的一半。有观点指出,这种交易断崖正是近期放大涨势的因素。因为在房源稀缺、只有报价不断走高的情况下,偶尔连大幅跳涨的报价也会有买盘跟进。在此背景下,上月首尔地区交易量较前月小幅反弹。分析认为,这是由于首尔房价进入上涨通道,追涨入市的购房需求增加。

据韩国国土交通部20日消息,上月首尔公寓交易量为11753件,较前月(10401件)增长13%。首尔住宅买卖交易在转让税加重征收实施前的今年3月飙升至24122件,但4月腰斩至12347件。此后持续下滑,上月出现小幅反弹。7月交易量为按7月申报资料统计所得,实际上是5月末至6月签约的交易。分析认为,转让税加重征收监管实施后交易萎缩现象持续,6月持有税改革方案公布后不确定性消除,加上首尔房价持续走强,按捺不住的购房者纷纷入市交易,使交易量有所增加。

不过,与住宅市场活跃的去年相比,交易仍然低迷。上月首尔地区交易量较去年同月的23972件减少了51%,较5年平均水平也下降29.5%。

另一方面,除首尔外的地区交易萎缩更为明显。全国住宅买卖交易量为63687件,较前月减少2.1%,较去年同月减少35.3%。较5年平均水平(84312件)也减少24.5%。地方交易减少尤为突出。地方上月共成交30178件,同比减少24.9%,较前月也缩减9.9%。

阅读韩文原文