2018-08-20 | 정순구 기자

[#为她的创业加油]“你用的那支眼线笔,是用钢笔技术做出来的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我很自豪身处化妆品行业。即使技术再发展,这也是一个绝对无法把人排除在外的产业。从产品开发到销售,人的参与都是必不可少的。”(STB代表黄恩姬)

踏入化妆品行业已20余年。此前连化妆都不常做的人,不知不觉成了年销售额即将达到50亿韩元的化妆品公司的首席执行官(CEO)。她谦逊地说“只是运气好”,但她的讲述中融入了清晰的经营哲学与愿景。从中小化妆品公司的职员到亲自带领企业,我们走近了黄代表的人生。

◇与化妆品结缘

黄代表与化妆品初次结缘是在2000年。她辞去原来的工作,进入韩国一家中小化妆品公司。

“公司规模很小,社长是我的大学学长。我负责产品开发与营销,和社长一起琢磨,把品牌做大。那时候真的就只是工作着生活,努力到几乎没有上下班的概念。”

黄代表一年开发的产品就有100多个。从瞄准哪类客群、容器如何设计这样的细节,到宣传与销售战略,产品开发的“从A到Z”都属于她的工作范围。

虽然她对化妆品原本没有太大兴趣,但当时她以为那样拼命工作是理所当然的。专注于工作,稍一回头,才发现已在一家公司度过了十多年。

◇离开倾注了一切的公司

她离开倾注了一切的公司是在2012年。看到韩国化妆品在海外具备竞争力的样子,黄代表想自己创业的愿望越来越强。

“辞职后的一两年很忙乱。我离职本是为了创业,但各处不断有咨询委托找来。内容是想把新化妆品推向市场,希望我做产品开发咨询。”

创业比想象中难。虽然在化妆品行业待了十多年,但没有积累人际网络也成了弱点。只顾专注工作,反而没能打下创业所需的人脉。最终她把事业战略定位在自己最擅长的化妆品咨询上,2013年底创立了“STB(Simple is The Best,简单就是最好)”。

◇聚焦“人”的事业战略

黄代表断言化妆品开发中最重要的部分是“人”。特别是,她的哲学是事业的兴衰取决于人与人之间的关系与沟通。

STB的主力领域——化妆品咨询技术尤其如此。这是比技术更看重人的事业。

化妆品咨询简单说就是代为进行化妆品开发。若A公司提出委托,就掌握近期化妆品市场的流行与客户倾向等,以交钥匙(Turn Key,负责产品生产的全部环节、完成后交付委托方的方式)形式,从产品开发到宣传战略一并完成。因此不仅要了解业内利益相关方,还必须掌握消费者的需求。

“化妆品流行变化极快。而且必须多家公司协作才能完成一件产品。在其中如果不能理解彼此关系并有效沟通,就很难成功。我们之所以能生存下来,我认为是因为在这种人文层面上具有优势。”

◇在钢笔公司生产的眼线笔

如果说化妆品咨询是至今的饭碗,那么眼线笔产品开发就是黄代表今后要主攻的领域。创业前在公司做产品开发营销时,她接触最多的也是眼线笔产品。

特别之处在于,她与日本的钢笔公司合作生产产品。这是因为眼线笔容器与圆珠笔容器的结构没有太大差别。

“盖上圆珠笔笔盖时内容物不外漏、打开时又能适度流出的技术,日本最为精巧。眼线笔容器也使用同样的技术。我直接找到日本一家年销售600万支钢笔的公司,说服他们共同开发眼线笔产品。”

她并非只依赖技术。黄代表在以黑色和单一造型为主的眼线笔上加入多种颜色,并做出多样的笔尖形状。在品质已获验证的钢笔公司产品之上,再由黄代表赋予能满足众多客户的丰富故事。

◇智能手机拓宽的化妆品市场

事实上,与钢笔公司共同打造的眼线笔产品已开始供应市场。这得益于两年前起奔赴香港、意大利博洛尼亚、美国拉斯维加斯等海外化妆品展会推介产品。如今产品实力已获认可,甚至向海外知名化妆品品牌供货。

黄代表认为眼线笔市场潜力无限。特别是随着智能手机在全球普及,这种趋势更加快了。

“过去各国、各地区偏好的产品类别不同,出口存在局限。如今通过YouTube等,审美标准在一定程度上趋于统一,我们生产的产品在海外也能被接受了。”

当然,海外市场的可能性与前往当地说服对方使用STB产品,是两个不同的领域。黄代表认为这个问题最终也能靠沟通解决。意即只要聚焦于人,自然就能解决。

◇“找到自己想做的事,然后‘投入’其中”

从2013年到现在,STB每年增长20%~30%。今年销售目标为50亿韩元。以化妆品零售价计算规模达250亿韩元。

在绝不算年轻的年纪创业却成功进入市场,秘诀是什么?黄代表给出了意外的答案。她说自己在做到真正想做的事之前绕了太多弯路。意思是如果从最初进入化妆品公司时就考虑并准备创业,本可以更快、更大地成长。

她还把未能获得政府支持列为遗憾。面向创业梦想者的政府扶持项目越来越多,但黄代表因不了解这些信息而未能享受到优惠。

“如果想创业,就专注于那一刻。立刻准备、付诸实践很重要。有什么可担心的呢。年轻的特权就在于即使失败也能重新站起来。政府支持青年创业的项目也很多,希望大家好好寻找这些优惠。希望怀有创业梦想的各位,比我更快地走上更大的成功之路。”

阅读韩文原文