2018-08-20 | 권준영 기자

“朴有天前女友”黄荷娜:“很多网友联系我借钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合JYJ成员朴有天的前女友黄荷娜爆料称有网民向自己借钱,引发风波。

黄荷娜20日通过个人Instagram发布了一篇长文。

黄荷娜在文中写道:“大家好。我每天都会收到一两条借钱的信息”,“我每天收到几十条私信,当然没法全部查看,但外面会显示内容。金额从少则50万韩元到多则3000万韩元不等。”

她接着说:“我在开博客初期心软,曾借给博客邻居100万韩元(有不认识的人一再说困难求我借钱……)”,“结果当然是没收回来。但我连举报都没有。因为借出去是我的错!当时对方说父亲患癌,我也真的很心痛……”

她还倾诉说,大约两年前,自己被认识长达13年的熟人骗走了一大笔钱。

黄荷娜说:“金额真的很大,我连自己的柏金包都卖了,手表也卖了,那是一段痛苦的记忆”,“钱是钱,但那是我真正信任的熟人,被人伤害的痛更大。”

她还说:“朋友或弟弟妹妹们要借10万至20万韩元时,我就当是白给的一样给出去”,“但那些都没有意义。钱借出去就完了,可以认为收不回来。多次受伤后,我下定决心绝不再有金钱往来。”

她又表示:“以后不会再接收这类(借钱的)信息”,“我不是富人,现在也完全没有从父母那里得到帮助。”

黄荷娜说:“我自己不张扬地做了很多捐款,也时不时去做义工”,“这样的好事我会一辈子坚持做下去。”

最后她写道:“希望大家也能理解我的立场”,“从此刻起,谈钱的人,真的很抱歉,我会拉黑。”

另外,黄荷娜与朴有天于今年5月分手。

阅读韩文原文