2018-08-20 | 홍승희 기자

朴元淳:“新建停车场不是出路…应使用共享汽车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束在江北区三阳洞屋顶房一个月生活的首尔市长朴元淳表示:“在现场看到,小巷经济正面临崩溃危机”,“将放宽首尔市发包的服务与采购条件,让村庄企业能够承接房屋修缮等社区工作。”

朴市长19日上午在tbs广播中表示:“首尔市把超过2万亿韩元的资金投入社区居住环境改善等,但这些钱最终都被外部建筑公司或企业拿走了”,“如果让社区居民来铺小巷沥青、修缮房屋,收入就会进入居民的口袋,社区的餐馆也能活起来。”然而,要参与地方政府的居住环境改善项目等,需具备一定规模并有施工业绩,条件苛刻,村庄企业难以参与。对此朴市长介绍说:“上次国务会议时,我向文在寅总统建议废除委托采购与服务过程中的限制,让市长能够充分开展工作,并得到了肯定的答复。”

关于三阳洞屋顶房生活后推出的江南、江北均衡发展对策,朴市长定义为:“在全世界受99对1社会之苦的情况下,这是解决该问题的‘底层的反叛’,是占领华尔街运动(Occupy Wall Street·占领华尔街)的延续。”

对于老旧住宅区的停车问题,他也表明了以共享汽车(共享车)解决的意愿。朴市长说:“(在江北区居住一个月期间)全社区居民的诉求都是希望建停车场”,“但新建停车场并不是办法。可以利用Socar、Greencar Co., Ltd.等共享汽车制度。”他表示,若首尔市筹备约200坪土地,将在1层停放共享汽车,2层开设社区咖啡馆,3层建设可供社区会议使用的设施,并称共享汽车企业“Socar”已作出承诺。

对于在着手解决不均衡问题的同时又推进汝矣岛、龙山开发等土建项目,他说:“我的色彩是全彩色”,“首尔这座城市本来就非常多样,不能只朝一个方向走。”朴市长说:“汝矣岛是我国金融高度集聚的国际金融区,但公寓小区建成已有40至50年,非常老旧”,“如果各自分散开发就会变成无序开发,所以要制定整体总体规划。”他还强调:“(汝矣岛、龙山开发等)许多项目,至少要由我来设计并开工”,“即使在下一任市长任内完工,该做的事也必须做。”

阅读韩文原文