2018-08-20 | 장유정 기자

离散家属启程前往金刚山…开启3天2夜行程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在20日起于金刚山举行的离散家属团聚活动之前,离散家属们怀着即将与北方家人重逢的激动心情迎来了清晨。

与哥哥一同会见北方侄子的李炳周(90岁)老人在被问到睡得好不好时,神情明朗地说:“太激动了,没睡好。”与北方同父异母妹妹们团聚的申钟浩(70岁)也说:“昨天不到9点就睡了,今天凌晨3点起床”,“身体没有哪里不舒服,挺好。到了那边也得好好的”,传达了激动之情。将见到北方侄子们的李时得(96岁)老人说:“昨天睡得好,5点左右起来的”,“还没实感到自己是什么心情。”与侄子团聚的李官周(93岁)老人流着泪说:“这是最后一次了。这次见到我侄子,就只剩等死的日子了。这算什么。这次见完,到我死都见不到了。”这位老人出身平壤,他哽咽着说:“这次带着我儿子一起去,是有原因的”,“这次见到哥哥的孩子们,我这边南方的孩子和那边的侄子们互为堂兄弟。就算我们死了,也得让南北的堂兄弟们结上这份缘。”

多数离散家属在上午6点30分前用完早餐,从7点左右起在大厅等候。据韩国红十字会志愿者介绍,夜间没有人出现健康问题。统一部长官赵明均表示:“大家心情似乎都很急。心太急,想早点出发,也想早点上车”,“只盼大家健康往返。”

南方离散家属89人于上午8点35分左右分乘27辆巴士,在赵长官等人的送别下启程前往金刚山。前去会见北方嫂子的李金莲(87岁)老人身着精致的改良韩服登上巴士。他们从下午3点起在金刚山饭店以集体团聚形式与北方家人会面2小时。随后从晚7点起由北方主办欢迎晚宴,持续2小时,南北家人将在金刚山饭店宴会厅共进晚餐。离散家属们将在22日之前的3天2夜里,分6次共计11小时的时间相聚。政府考虑到离散家属中高龄者较多,在访朝团中编入了30余名医疗和消防人员。若出现急症患者,将通过陆路和直升机等迅速转送至南方。

离散家属团聚活动距2015年10月已过去2年10个月。此前文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩在4月27日的南北首脑会谈上商定,以8·15为契机举行离散家属团聚活动。

阅读韩文原文