2018-08-20 | 권혁준 기자

离散家属今日在金刚山迎65年来团聚…三天两夜行程启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝离散家属20日将在金刚山举行感人的团聚。

将与北方家人见面的韩方离散家属89人,在统一部长官赵明均的送行下,与随行家属一同于当天上午从江原道束草韩华度假村乘坐大巴前往金刚山。他们将从下午3点开始在金刚山酒店以集体团聚的形式,用2小时与梦中思念的北方家人见面。随后从晚上7点开始,由北方主办的欢迎晚宴持续2小时,韩朝家属将在金刚山酒店宴会厅共同用餐。由于离散家属大多年事已高,父母与子女之间的团聚仅有7家。也有团聚者能见到兄弟姐妹,但大多因高龄已去世,因此见到堂表亲或侄辈等亲戚的情况相当多。

以当天集体团聚为开端,离散家属将在22日之前的3天2夜里分6次、共11小时面对面相聚。第二天21日,在住处进行2小时的个别团聚后,随即个别用餐1小时。家人在住处温馨共餐,这是首次。离散家属将在最后一天22日进行告别团聚和集体午餐后返回。随后从24日起,北方离散家属83人与韩方家人将在金刚山以同样方式进行3天2夜的团聚。

考虑到离散家属中高龄者众多,政府在访朝团中编入了30余名医疗和消防人员。若出现急症患者,计划利用陆路和直升机等迅速后送至韩方。离散家属团聚活动距2015年10月以来时隔2年10个月。这是根据文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩在4月27日韩朝首脑会谈上达成的、以8·15为契机举行离散家属团聚活动的协议进行的。

阅读韩文原文