2018-08-19 | 고광본 기자

[白想论坛]保罗·高更与科技政府出资研究机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国哈佛大学做博士后研究员、思考职业方向时,我常在波士顿美术馆的一件作品前陷入沉思。那就是保罗·高更的《我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?》。三十多年后的今天,当我思考科学技术领域政府出资研究机构的未来时,又会想起高更的这幅画和当年的记忆。

政府出资研究机构应走向何处?有人指出,“研发(R&D)投入占国内生产总值(GDP)的比例很高,但优秀论文数量、被引用次数等成果却不理想”“曾引领过去经济增长的政府出资研究机构的追赶型研发范式已达极限”“需要研发大革新”。2016年达沃斯论坛之后,第四次工业革命成为热门话题,对科学技术的关注与忧虑、革新诉求随之增大。作为引领国家科学技术的中坚力量,政府出资研究机构的角色与发展方向也变得极为重要。

从文化与艺术的脉络看过去的工业革命,第一次机械革命以浪漫主义为根基,第二次电气革命以现代主义为根基。现代主义可以用“最优化”这一科技术语来表达,为了资源与成本的效率,科学技术与社会朝着杀伤力更高的武器、能获取更高收益的技术等方向发展。第三次数字革命的时代精神是后现代主义,正如今天这样,多样的社会价值得以共存并获得认可。

第四次工业革命的时代精神将是“混合现代主义”。多样的价值观相互结合、彼此补充,形成社会所期望的价值,并最终朝着追求民主主义的方向发展。

在社会、产业与科学技术范式剧变的这一过渡期,对作为科技革新主体的政府出资研究机构的存在理由、意义以及应追求的价值进行省思,可以说是时代的要求。

第一,政府出资研究机构应追求科学技术固有的价值。要像莱特兄弟、埃隆·马斯克那样重拾冒险精神,挑战开创新世界的技术开发。

第二,要成为为人、为人类、为社会、为国民的研究机构。应为人性的恢复、人类的繁荣、社会正义的实现、国民生活质量的提升作出贡献。正如乔治·布拉克所说“艺术在于煽动,而科学意在使人安心”,政府出资研究机构应让国民安心,并提高其生活质量。

第三,要引领第四次工业革命。人工智能(AI)、大数据、区块链等诸多技术领域,全球正争先恐后地展开研发投入。新的科学技术平台将不断涌现。政府出资研究机构应迅速行动,既成为面向未来社会的技术开拓者(pioneer),同时也成为先锋(avant garde)。

第四,要以科学在世界上立起大韩民国,并在国防与安保领域奠定技术根基。应以科学技术为媒介,在南北走向统一的过程中发挥桥头堡作用。

最后,要为国土的均衡发展和地方经济作出贡献。应将垂直分层的地方分院结构发展为网络型结构,强化相互联动以创造协同效应,并确立为地区特色技术的枢纽。

在韩国科学技术情报通信部重新确立公共机构的角色与责任之际,政府出资研究机构也在思考自身存在的理由以及为国家和社会应发挥的作用。正如“啐啄同时”——小鸡破壳时内外一同啄开——期待政府出资研究机构与政府共同谋求变化、开拓未来。

※白想论坛新增执笔人:国家科学技术研究会理事长元光渊。元理事长在美国马里兰大学获得计算机科学博士学位后,曾任国防科学研究所研究员、宾夕法尼亚大学助理教授、韩国科学技术院(KAIST)计算机学科主任、首届韩国HCI学会会长等职。他主导设立了KAIST文化技术研究生院并出任首任院长,还首次提出了文化技术(CT)这一概念。

阅读韩文原文