2018-08-18 | 신다은 기자

台风“山竹”可能直接影响韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第19号台风“温比亚”(SOULIK)有可能对韩国造成直接影响。

据气象厅18日消息,两天前在关岛附近生成的“SOULIK”,截至当天下午3时已移动至日本鹿儿岛东南方约1190公里附近海域。

该台风预计将于22日(周三)下午3时左右经过济州西归浦东南东方280公里附近海域,次日下午3时左右经过釜山东北东方约170公里附近海域。

生成初期强度为“弱”、规模为小型的“SOULIK”,目前已发展为强度“强”、规模中型。中心气压960hPa(百帕),目前以每小时6公里速度北上。

按气象厅目前的分析,预计其将于23日上午通过大韩海峡。但气象厅解释称,已监测到位于东侧的北太平洋高压扩张,因此也有可能比该预测更偏西。若出现此情况,朝鲜半岛可能受到“SOULIK”的直接影响。

今年夏季生成的台风均因朝鲜半岛上空稳固的高压阻挡而绕过韩国。若“SOULIK”对韩国造成直接影响,或有助于缓解干旱和绿藻现象,但台风灾害的隐忧同时存在。

阅读韩文原文