2018-08-18 | 유주희 기자

[你懂摩托吗]<67>骑手的避暑法,出发“溪谷之旅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在这样的酷暑中我也努力地骑着摩托车。不仅正午,连早晚都热得难受,但我在溪谷之旅中找到了答案。清早出发跑一段盘山弯道路线,最热的时段躲进溪水里,等日头稍落再返程。

虽然各位未必好奇,但还是硬要说一句:我原本并不喜欢户外休闲。不喜欢露营,不喜欢在野外自己做饭,讨厌虫子(哦,绝不),也因为怕水底有什么东西而不喜欢大海。我一直主张,如果非要在到处人满为患的旺季去避暑,那就该去有人工泳池、屋顶下有人给你张罗饭菜的地方。

但在暑气正起的7月某日,我与常在"豆浆摩托"里出现的那个车友会成员们(万项岭篇、越南篇点击)一起,第一次出发溪谷之旅。目的地是此前骑行归途中因名字新奇而记住的金笠溪谷。溪谷也按区段有不少民宿或摆炕桌的餐馆,有人挤的地方,也有不挤的地方,我们尽量找了没人的偏僻角落安顿下来。

找到位置的过程有点漫长。要沿着溪谷附近的道路东转西转,寻找人少、有树荫又能铺开席子的地方。虽然几乎什么都没干的我没资格说,但确实有点麻烦(……)。

总之安顿下来后先沾沾水。我本来就不是户外型人类,原计划只把脚稍微泡一下,但一路骑到溪谷实在太热,真把脚泡进去后又凉快得不得了,于是就穿着骑行裤直接下了水。就这样,我几乎是小学时代以后第一次往身上浇溪水。感觉很新鲜。

而且从这天起到光复节的一个月里,我竟去溪谷玩了整整4次。

跑得真勤。去了有名山一带的加平鱼飞溪谷,也去了华岳山一带的加平鸟舞乐溪谷。中途还买了溯溪鞋和露营椅。因为我觉得溪谷之旅不仅今年,明年、后年也会继续下去。

有一次我空着手去溪谷,先占好位置的议政府登山会的长辈们仔细看了我们一会儿,随后递过来一盘拌斑鳐。还说:"先吃这个,等会儿午饭也给你们!"

然后真的吃上了!!各家自己准备来的辛奇、鱼酱、炒小鱼干、生菜等等都是朴素的小菜,却是蜜★汁★美味。在溪谷里好像有种吃什么都觉得好吃的特殊效果。

要找不太拥挤、能安静休息的地方,也不必费太大工夫。上面那些溪谷,都是我某次路过时只记下了地名,甚至是在地图上随手一点的地方。本以为只泡泡脚就不错了,实际上却远超期待。当然,这些溪谷里也能看到不少违法经营的炕桌餐馆,但只要穿过拥挤区段再往里走一点,总会出现清静的场所。像鱼飞溪谷,沿着水路往上走,还会出现有点像林道的路。探索四轮车难以通行的路,乐趣十足。

在溪谷玩之前,或者尽兴玩过之后,就去溪谷附近的盘山弯道路线跑一跑。恰好金笠溪谷附近有织布岭,鱼飞溪谷一侧有有名山、中美山盘山路线,鸟舞乐溪谷旁则有道马峙岭与华岳山路适合奔驰。

在溪谷里明明还觉得凉,跑上20分钟暑气又扑面而来,但那时太阳已开始西斜,好受多了。

酷暑天一味骑车会出问题。希望各位读者也能一边消暑一边享受愉快的骑行。那我就先告辞了!

<

阅读韩文原文