2018-08-18 | 유주희 기자

[记者柳珠熙的兜风摩托] 深入汽车到不了的隐秘溪谷……盛夏的清凉礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在超过30度的酷暑中骑摩托车,热得要命。头盔里的脑袋仿佛被锡纸包住扔进柴火堆里的土豆。除了太阳的热量和路面热,还要算上路上四轮车喷出的热气。站在人行道上感受到的盛夏四轮车热气,与被前后左右四轮车围困的摩托车骑手所感受到的热气完全不是一个层次。其间因发动机的热量,骑行裤里的腿更是名副其实地被烤得通红。

在骑手们在路面上被炙烤的季节,溪谷之旅是必需的。作为比海边更偏爱人工泳池的人,已记不清上次入溪谷是多少年前的事了,但无论如何,至少十余年来第一次造访的溪谷,感觉就像盛夏的礼物。即便是37度以上的酷暑,溪谷依然凉爽。避暑客少至的上游,甚至只把膝盖浸入水中都会觉得冷。与大多数海水浴场不同,水也很干净。

要找不太拥挤、能安静休息的地方,也无需费太大功夫。最近一个月内去过的宁越金笠溪谷、加平鱼飞溪谷和鸟舞乐溪谷,都是某次路过时只记下了地名,或是在地图上随手一点的地方。本以为只是泡泡脚也不错,实际却好得超出预期。当然,这些溪谷里也能看到不少违法经营的凉床餐厅,但只要穿过拥挤地段再走一小段,自然会出现清静之处。尤其若是骑摩托车,四轮车难以通行的窄路也更容易往来,探险一番也不错。路线选得好,还能享受些许林道体验作为附录。

只需准备小巧的露营椅、坐垫和冰水即可。坐在露营椅上听着流水声,再没有比这更惬意的了。若同行者中有露营发烧友,还可利用最先进的炊具、简易净水器、小型帐篷、吊床等装备获得更丰富的休息,不过没有也无妨。

玩水、休息和午睡之后,便驶向溪谷附近的弯道路线。金笠溪谷附近有织机岭,鱼飞溪谷一侧有有明山、中美山弯道路线,鸟舞乐溪谷旁则有道马峙岭和华岳山路适合驰骋。在溪谷里还觉得寒意阵阵,骑行20分钟后炎热又会袭来,但此时太阳已开始西斜,要好过许多。摩托车溪谷之旅今后似乎会成为我个人的年度惯例活动。

阅读韩文原文