2018-08-18 | 고병기 기자

Samsung Heavy Industries获3.7亿美元规模2艘LNG船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries(010140)17日宣布,已从欧洲船东Celsius Tankers获得2艘18万立方米级液化天然气(LNG)运输船订单,金额约3.7亿美元。Samsung Heavy Industries本次签订的合同中包含2艘选择权,因此有望获得追加订单。

Samsung Heavy Industries今后还将以LNG运输船为主强化接单营销。因为近期受LNG发电领域需求带动,LNG运输船订单持续增加。全球LNG运输船接单业绩2016年为9艘,去年仅为17艘,但预计今年将比往年大幅增加两倍以上。据克拉克森研究,今年共有37艘LNG运输船下单,预计从今年至2022年将共有194艘LNG运输船下单。

Samsung Heavy Industries相关人士强调:“从下半年起,将凭借比竞争对手更为宽裕的船坞以及LNG船领域的竞争力和技术实力,扩大接单量。”

另一方面,包括本次合同在内,Samsung Heavy Industries今年共获得31艘、33亿美元的接单业绩。按船型看,接获LNG船7艘、集装箱船8艘、油轮13艘、特种船3艘。

阅读韩文原文