2018-08-17 | 노현섭 기자

卢拉狱中宣布参选…巴西大选“毫无头绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缔造巴西历史上首个左翼政权的巴西前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦,已正式登记为总统候选人,以参加今年10月的总统选举。不过,因腐败被判处有期徒刑、目前关押在联邦警察机构的他实际成为总统候选人的可能性微乎其微,大选格局迷雾重重。目前支持率调查中,极右翼候选人紧随卢拉之后,市场正以充满忧虑的目光关注巴西大选的走向。

15日(当地时间),法新社等媒体报道,巴西左翼劳工党(PT)主席格莱西·霍夫曼当天在总统候选人登记截止前数小时,将身在狱中的前总统卢拉登记为该党总统候选人。至此,各政党在党代会上选出的13名预备候选人完成了正式候选人登记。今年的总统候选人数量是1989年大选(22人)以来29年间最多的一次。

卢拉前总统在当天完成候选人登记后通过书信表示,“我不会死去,也不会放弃候选人身份,我的一切政治权利都将得到承认”,显示出参选的强烈意志。

支持率领先的卢拉前总统完成候选人登记,使巴西大选的格局更趋混乱。卢拉在支持率上大幅领先被视为竞争对手的极右翼社会自由党候选人雅伊尔·博索纳罗,保持首位。但因受贿和洗钱等腐败行为而入狱的卢拉前总统实际参选的可能性微乎其微。法新社观察认为,卢拉的这场政治剧只具象征意义,实际代表劳工党出战的将是借助卢拉形象、现为副总统候选人的前圣保罗市长费尔南多·阿达迪。若如此,选情可能走向完全无法预测的局面。

事实上,巴西适用“清白记录法”,该法令限制在二审中也被判实刑的政治人物参选。联邦最高法院院长卡门·卢西亚前一天表示,“清白记录法是公民社会的胜利”,表明支持限制被判实刑的政治人物参选的立场。联邦选举法院计划在下月17日前审查候选人资格并公布结果。

另一方面,市场高度关注此次巴西大选结果能否成为萧条的巴西经济复苏的跳板,但主要参选人中没有一人主张抑制公共支出、推进养老金改革,忧虑声高涨。若排名第一、第二的左翼或极右翼候选人获胜,预计将带来外资撤离、投资缩减、金融市场动荡等对市场的重大冲击。尤其是自称“巴西特朗普”、掀起旋风的极右翼候选人雅伊尔·博索纳罗,正引发市场愈发警惕。博索纳罗方面表示,若执政将忠实于自由市场经济,但部分投资者反应冷淡,称“若他成为总统,我们将撤回投资意向”。美国投资银行美银美林也警告,若下任总统拒绝改革,将无法阻止雷亚尔汇率暴跌。

随着巴西大选结果趋于不明,今年以来外国直接投资(FDI)也出现大幅下滑。不过,近来推进养老金改革等显示亲市场倾向的中右翼候选人杰拉尔多·阿尔克明达成候选人统一的消息,让市场似有期待。

阅读韩文原文