2018-08-17 | 박민영 기자

卡特球、曲球“刀锋控球”,105天后复出战“完美复活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对伤病后遗症的担忧只是多余。洛杉矶道奇队的韩国投手柳贤振(31岁)恢复到了赛季初的完美状态。

柳贤振16日(以下为韩国时间)在美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场进行的美国职业棒球对旧金山巨人队的主场比赛中先发登板,6局送出6次三振,仅被打出3支安打、无失分,干净利落地封锁对手。他在具备胜投投手资格后走下投手丘,尽管球队被追成平局后才取胜、未能拿到胜投,但在时隔105天的复出战中宣告了“完美复活”。

本赛季初以3胜顺利开局的柳贤振,5月3日对亚利桑那一战中因左侧腹股沟肌肉撕裂被列入伤病名单。经过康复,当天出战第8场比赛的他表现出色,将赛季防御率从受伤前的2.12降至1.77。战绩仍为3胜(无败)。

柳贤振的“刀锋控球”依旧。他投出89球,其中好球60个,展开攻击性投球,未送出一次四坏球保送。直球最快达到时速149公里,并混用快速球、卡特球、变速球和落差大的曲球,压制住旧金山打线。

柳贤振在1局上半对首位打者安德鲁·麦卡钦连投3个坏球后,以三垒方向滚地球将其解决,开局顺利。随后被布兰登·贝尔特打出二垒安打,但将强打者埃文·朗格利亚和巴斯特·波西分别以右外野高飞球和游击方向滚地球解决。顺利度过压力较大的第1局后,他在2至4局送出三上三下等,连续11名打者未让其上垒。第3局最为精彩。他对首位打者艾伦·汉森投出变速球取得挥棒落空三振,随后又将投手德里克·霍兰和强打者麦卡钦三振出局,以“KKK”收尾。第5局1出局后连续被击出安打陷入一二垒有人的局面,但他让汉森被判三振出局,接着以挥棒落空三振拿下霍兰,化解危机。

打线和牛棚令人遗憾。柳贤振在0比0的6局下半进攻1出局三垒有人时被代打乔克·皮德森换下,皮德森打出高飞牺牲打使球队领先,看似将为他增添一胜。然而在3比0领先的8局下半,第三任投手凯莱布·弗格森被麦卡钦击出追平的三分本垒打,柳贤振的胜投就此飞走。被拖入延长赛的道奇,靠12局下半布莱恩·多齐尔的再见高飞牺牲打,艰难以4比3取胜。

阅读韩文原文