2018-08-17 | 안현덕 기자

“Druking案还有很多要查”……特检要求再延30天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着针对庆尚南道知事金庆洙涉嫌牵连Druking评论操纵事件的许翼范特别检察组调查进入收尾阶段,调查期限是否延长备受关注。特检组目前就延长调查期限的立场是“尚未确定”。但法律界内外普遍预测,无论金知事是否被批捕,特检组都会打出延长调查期限这张牌。原因在于,以在野党为中心出现了延长调查期限的呼声,而且特检组尚未充分查清围绕青瓦台政务秘书宋仁培和民政秘书白元宇的疑点,以及警方调查不力的部分。

据法律界17日消息,当天对金知事进行了批捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查),特检组的调查也进入收尾阶段。特检的第一阶段调查期限共60天,将于25日结束。目前剩余调查期限为8天,对于调查金知事乃至宋秘书等涉嫌评论操纵的人员而言远远不够。据悉,特检组内部也存在应当延长调查期限的氛围。

法律界对于特检将在下周内向文在寅总统请求延长调查期限亦无异议。按特检法,调查期限可延长一次、以30天为限,是否延长由文总统决定。若调查期限延长30天、可将调查持续至下月25日,特检组预计将再次全力推进。特检组此前先后集中调查已故议员卢会灿,随后主要针对金知事。相反,对于向金知事介绍Druking金东元的宋秘书,以及会见了被推荐为大阪总领事的都某律师的白秘书等青瓦台人士的介入疑点,则未能充分调查。警方调查不力、包庇式调查的疑点也被视为特检组剩余的课题。当天以自由韩国党、正未来党等在野党为中心出现延长调查期限的要求,也正出于这一原因。

历次共12轮特检中,调查期限延长被拒绝的仅有干政门特检、对朝汇款特检和内谷洞私邸用地特检等三次。

另一方面,在当天举行的金知事逮捕令实质审查中,特检组与金知事的辩护人围绕是否批捕展开激烈博弈。特检组在逮捕令实质审查中主张,金知事在2016年11月9日于Druking金东元经营的榆树出版社观看评论操纵程序“King Crab”演示后,批准了其使用。特检组还提出了此前未公开的新证据,如锁定并出示了动用于King Crab演示的马来西亚等海外NAVER集团账号(ID)十余个。相反,金知事反驳特检关于其与Druking是共犯的主张,称“只知道Druking在做‘善评(善意评论)运动’”。他还提出,Druking的陈述与客观物证并不一致。

阅读韩文原文