2018-08-17 | 세종=이종혁 기자

全国民主劳动组合总联盟“重返劳资政代表会议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因反对扩大最低工资计算范围而退出劳资政社会对话机构的民主劳总宣布重返。随着两大劳总——韩国劳总与民主劳总全部回归,5月崩塌的劳资政社会对话机构正常化也亮起绿灯。

民主劳总17日表示,已于16日召开中央执行委员会,决定重返劳资政代表会议。不过民主劳总也表明了战略:为达成△清算积弊△废除非正规职△保障劳动基本权△扩大韩国国民年金等社会工资△争取安全社会△恢复最低工资原状等主要要求,将“同时推进斗争与谈判”。包括参加劳资政代表会议在内的民主劳总下半年工作计划案,预计将于22日在中央委员会最终表决。

民主劳总今年1月在8年后重返劳资政代表会议。但在国会5月通过将定期奖金、福利厚生费纳入最低工资计算范围、从而缩减部分劳动者最低工资上调收益的修正案后,民主劳总与韩国劳总一同宣布不参加代表会议。韩国劳总在6月底与共同民主党达成推进最低工资制度改革的协议后重返对话,但民主劳总的拒绝态度十分强硬。

民主劳总重返社会对话,被解读为在事实上难以废除修订后最低工资法的情况下,为在国民年金制度改革、批准国际劳工组织(ILO)核心公约等议题上增添劳动界声音的举动。民主劳总还决定,在重返对话之外,与政府谈判并要求“恢复信任措施”,同时继续场外斗争。恢复信任措施的核心预计将是劳动界所期望的最低工资制度改善等。民主劳总表示,关于参加劳资政对话机构“经济社会劳动委员会”的问题,将今后通过中央执行委员会和代表大会决定。

阅读韩文原文