2018-08-17 | 빈난새 기자

[韩国国民年金制度改进方案]费率升至11%后……月收入300万韩元的职场参保者年缴多36万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据17日公布的韩国国民年金制度改革方案中最有可能被采纳的(甲)案,若现行9%的费率上调至11%,月收入300万韩元的职场参保人一年缴纳的保费最多将增加36万韩元。无法获得雇主补助的自营业者等地区参保人则需多缴72万韩元。这意味着国民和雇主的负担将相应加重。

若维持费率9%、收入替代率40%(至2028年)的现行国民年金制度,国民年金基金预计将于2042年转为赤字,并在2057年耗尽。基金耗尽时点比2013年第三次测算时(2060年)提前了3年。制度发展委员会将这种财政不稳定的原因归结为“平均寿命延长、出生率下降等主要人口结构变化,以及依然偏低的费率”,并指出“过去10年只下调了给付水平,未能采取追加的财政稳定化措施”。也就是说,缴费的人越来越少、领取的人越来越多,而费率自1998年以来20年一直停留在9%,提高保费的讨论已无法再推迟。

委员会提出了两种财政稳定化方案。(甲)案是不将收入替代率(年金额占终生平均收入的比重)降至40%,而是维持在45%,但现行9%的费率明年就立即上调至11%。此后,从难以维持1倍积累倍率的2034年起,将费率进一步上调至12.31%,并通过每5年进行的财政测算自动调整至适当费率。积累倍率1倍是指当年积累的基金足以支付1年年金的状态。领取年金的年龄不予延长。

(乙)案是维持到2028年逐步降至40%的收入替代率,而费率从明年起至2029年、在10年间分阶段提高至13.5%。此后从2030年起,建议不再提高费率,而是探索将领取年金的年龄逐步提高至67岁,或随年龄增长削减年金给付额等支出结构调整方案。

两个方案均建议提高保费,参保人与企业负担的增加不可避免。若按最有可能采纳的(甲)案,费率立即上调至11%,月收入300万韩元的职场人保费将从每月27万韩元升至33万韩元。由于职场参保人的保费由雇主承担一半,参保人本人需额外负担的金额为3万韩元,相当于一年额外负担36万韩元。企业也将增加同等负担。自营业者或退休者等100%自行缴纳保费的地区参保人,一年需多缴72万韩元。

参保人已经开始反对。纳税者联盟当天针对制度发展委员会提出的保费上调方案表示,“若国民年金保费上调2个百分点,按去年征收额计算,每年将新增约9万亿韩元的保费负担”,并主张“保费负担增加可能导致民间消费减少、物价上涨、企业新增招聘减少”。

引发最大争议的领取年龄延长,实际上已无可能被纳入最终改革方案。这也是外界认为(甲)案最有可能获采纳的原因。韩国保健福祉部次官权德哲当天出席听证会时再次强调,“将国民年金领取年龄推迟至68岁,只是咨询(方案)中部分委员提出的多个替代方案之一”,“政府完全没有进行过研究”。此前,福利部长官朴凌厚也表示,“这与事实完全无关”。

咨询方案中还包括将必须加入国民年金并缴纳保费的年龄上限从现行未满60岁提高至未满65岁的方案。该内容曾引发“退休后没有收入,难道要靠捡废品来缴保费吗”的误解。若没有收入,可申请为缴纳例外者,无需缴纳保费。财政测算委员会支援团长、国民年金研究院院长李镕河解释称,“有必要使目前为65岁的领取年龄与参保年龄相一致”,“目前无法获得雇主保费补助的60~64岁职场劳动者就有200万人左右,应将他们纳入参保人范围以减轻其负担”。

阅读韩文原文