2018-08-17 | 서민준 기자

[公共机构INSIDE] 韩国天然气公社“到2025年新增投资10万亿韩元,创造9万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社决定到2025年投资10万亿韩元,创造9万个就业岗位。仅在液化天然气(LNG)等环保能源能力强化和设备运营创新方面就投资约7万亿韩元,并在天然气领域培育200家创新企业。

天然气公社17日迎来成立35周年,发布了包含上述内容的《长期经营计划 韩国天然气公社2025》。

公社通过长期计划选定了五大战略课题:△通过提升天然气产业竞争力支撑政府能源转型政策;△通过氢能、LNG加注等环保新需求创造推进未来成长事业;△创造就业等强化公共性;△海外事业重整、与民营企业共同开拓海外;△开放型、协作型技术开发。

为达成课题,公社公布了投资10万亿韩元的计划,其中国内事业6万亿韩元、海外事业3万亿韩元、创新领域1万亿韩元。由此将在国内创新成长事业中创造7万个岗位,在与民营企业合作的海外基础设施事业中创造2万个岗位。

具体而言,将投入6万亿韩元设施投资,用于扩大LNG储存容量以及利用第四次产业革命技术改进设备运营方式。并确立了将LNG供应成本降低6万亿韩元的目标,方式是重新谈判既有合同价格、强化东亚买家间联合,以改善僵化的合同结构。

在环保燃料转换事业方面也将投资1万亿韩元。燃料电池、LNG加注、LNG货车及加氢站、流通中心等为主要投资对象。由此将在天然气领域创造200万吨新需求。

为创造就业,到2022年将培育天然气领域创新企业和中小企业200家,并扩大地区合作事业,预计可在国内创造7万个岗位。

此前表现低迷的海外事业将夯实内功。一方面果断清理不良项目,另一方面计划向收益性高的海外事业投资3万亿韩元。将海外事业产量占引进量比重从仅13%提高至25%左右,投资回收率则从不足30%提升至70%。同时强化与民营企业合作,支持韩国企业在天然气下游领域获得50亿美元以上订单。

长期计划还包括将研发(R&D)转为产学研协作型,开发氢能领域核心技术和温室气体减排技术等内容。

天然气公社社长郑升一强调:“要推进战略课题,必须先有廉洁的组织文化”,“将在2020年前达成廉洁度1级。”他还表示:“将以不安于现状的挑战精神和高强度的实践努力,打造引领世界的天然气公社。”

阅读韩文原文