2018-08-17 | 김진선 기자

金庆洙出席拘捕令审查:“一直诚实配合调查,今天也一样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就涉嫌指示“Druking”操纵评论一案,法院对庆尚南道知事金庆洙的羁押审查于17日上午开始。

首尔中央地方法院拘捕令专职部长法官朴范锡于上午10点30分开庭对金知事进行羁押前嫌疑人审问(拘捕令实质审查),审理羁押必要性。

审问前20分钟抵达法院大楼的金知事表情平静地表示,“自本案爆发以来至今,我对所有疑问都诚实配合并接受了调查。今天也是一样”。

他还说,“正如此前一样,我将在法庭上一如既往地充分说明、诚实陈述”。

面对记者的提问,他表示“将在法庭上说明”,随后走进法院大楼。

特检组认为,金知事于2016年11月9日在Druking经营的坡州榆树出版社观看了评论操纵程序“King Crab”的原型(初期版本)演示后批准了其使用。

特检组主张,此后从King Crab开发完成的12月起至2018年2月,Druking一伙依照金知事的指示和默许,针对NAVER集团约7.5万篇报道下的118万条评论,约8000万次违规点击好感·反感按钮,并汇报了结果。

特检组计划在拘捕令审查中强调,金知事在特检组收集的物证面前仍否认参观King Crab演示会,且存在部分改口疑点,销毁证据可能性大,因此有必要羁押。

另一方面,金知事反驳称,他并不知道Druking在操纵评论,也没有到榆树出版社观看过King Crab之类宏(自动化)程序的演示。

金知事一方反而主张,特检组过度依赖Druking的陈述,或带着“政治意图”强行申请了拘捕令。

由于当天法院是否签发拘捕令关系到金知事的政治生命与特检组的成败,预计双方将在法庭上展开寸步不让的“血战”。

另外,法院是否签发拘捕令最早于当天深夜、最晚于18日凌晨决定。

阅读韩文原文