2018-08-17 | 노현섭 기자

安倍拟10月访华,迎中日和平友好条约生效40周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》17日报道称,日本首相安倍晋三拟于10月23日访问中国,两国正就此进行协调。

10月23日是中日和平友好条约生效40周年之日。

据该报报道,日方要求配合安倍首相的访问举行与中国国家主席习近平的首脑会谈。

对此中方也表明了积极立场,但安倍首相是否访华预计将在下月20日自民党总裁选举之后决定。

若访华成行,安倍首相还计划访问信息技术(IT)产业集聚的广东省深圳,以及习主席提出的“一带一路”(陆上、海上丝绸之路)起点陕西省西安。

若访华及与习主席的首脑会谈得以实现,安倍首相计划商讨在泰国铁路建设等第三国基础设施领域共同开拓市场的方案。

但围绕尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)的主权争端、围绕东海天然气田开发的矛盾仍是障碍因素。

不过,随着中美贸易摩擦加剧,中国国内认为尽管与日本存在历史问题等,仍需开展经济合作的意见日益占据上风,关系改善的余地看来比此前更大。

阅读韩文原文