2018-08-16 | 이혜진 기자

[创刊策划 重新审视非洲<下>] 进军非洲的隐形功臣“对外经济合作基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项建设去年年末为莫桑比克道路工程动工,首次进军非洲市场。该项目为连接莫桑比克南普拉与物流港预定地安戈谢的道路铺装工程,规模为500亿韩元。虽然金额上属小型工程,但对浦项建设意义重大,因为其为进军潜力巨大的非洲市场搭建了桥头堡。浦项建设能在既无经验也无当地网络的非洲开展首个项目,背后有一位隐形功臣,那就是对外经济合作基金(EDCF)。这笔支持欠发达国家基础设施建设的资金,为韩国企业进军海外充分发挥了引水作用。

不少韩国建设企业以EDCF为跳板,在欠发达国家当地积累经验,拓宽进军基础。GS建设近期在坦桑尼亚承接的桥梁工程同样有EDCF支撑。GS建设一位相关人士解释称:“通过EDCF进军当地不仅可以避免与中国企业不必要的价格竞争,还是宣传韩国企业优秀施工能力的机会。”

该基金形式上属有偿援助,但考虑到长达30至40年的偿还期和0.1%左右的利率,最终只能收回全部金额的20%,80%实际上是无偿援助。因此在提供EDCF支持时,会附加业主只能向韩国企业发包的“绑定”条件。据负责基金管理的韩国进出口银行数据,EDCF自1987年设立以来至2016年年末,已向53个国家、375个项目提供15.1957万亿韩元支持。2009年首次突破1万亿韩元,去年达1.59万亿韩元。今年目标为2.2万亿韩元。政府计划到2020年将其提高至经济合作与发展组织(OECD)建议标准,即国内生产总值(GDP)的0.2%。

尤其EDCF对亚洲和非洲欠发达国家的支持比重较高,具有可降低韩国企业进军风险的优势。进出口银行一位相关人士表示:“EDCF具有支持发展中国家与支持出口的一举两得效果”,“特别是大企业承接工程后,各类相关专业建设企业可以同行进军,为难以自力进军发展中国家的企业发挥了引水作用”。/记者李慧珍 hasim

阅读韩文原文