适用于自上月起至明年6月“2018渔期”的韩日渔业谈判再次破裂。谈判已连续第三年陷入僵局,韩日两国均无法进入对方国家的专属经济区(EEZ)作业。韩国渔船一年本可在日本一侧EEZ捕捞1.8万吨、折合金额720亿韩元的渔获,但因谈判未果完全无法进行。
韩国海洋水产部16日表示,为达成适用于2018渔期的韩日渔业谈判协议,自今年4月起与日方共进行了6轮磋商,但分歧未能缩小,原定于本月初举行的韩日渔业共同委员会未能召开。通常谈判由两国局长级小委员会就入渔规模、作业条件等进行协调,再由共同委员会通过其成果。共同委员会未能召开,意味着局长级会议上分歧同样很大。最终,韩日两国自2015渔期结束以来已连续第三年无法进入对方EEZ作业。韩国渔船此前每年在日本一侧EEZ捕捞规模为1.8万吨(720亿韩元)。谈判破裂后,这些作业全部只能放弃。
此次谈判破裂的最大原因,是在带鱼延绳钓渔船的入渔规模,以及东海中间水域雪蟹渔场的交替使用问题上未能缩小分歧。2015渔期谈判时,韩日双方曾商定到明年将韩方延绳钓渔船的入渔许可船数减少40艘,日本则减少围网渔船30艘、鱿鱼钓渔船10艘共40艘。但日本以韩方延绳钓渔船非法捕捞为由,要求将入渔许可船数减少至130艘,致使协议落空。此外,关于东海雪蟹渔场,海洋水产部相关人士在说明谈判破裂背景时表示:“政府也一直努力促成协商顺利进行,但双方渔业从业者之间立场差距很大。”另有分析认为,韩国限制福岛水产品进口也可能产生了影响。
此事对韩国水产品价格的影响预计有限。海洋水产部相关人士解释称:“日本EEZ的产量仅占整体产量的1.8%,规模较小,而且带鱼等品种作业情况良好、价格已低于往年,因此对水产品物价影响不大。”海洋水产部表示,将发出要求重启谈判的函件,并持续努力促成协议达成。






